تخطي إلى المحتوى الرئيسي

اخلاق در قرآن ( فارسى ) — صفحة 443

مساهمون:

ص٤٤٣
يُوعَدُونَ لَم يَلْبَثُوا الّا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ . . . ( سورهء احقاف ، آيهء 35 ) 7 - فَاصْبِر صَبراً جَميلًا ( سورهء معارج ، آيهء 5 ) 8 - يَا ايُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَ صَابِرُوا وَ رَابِطوا وَ اتَّقُواللّهَ لَعَلَّكُم تُفْلِحُونَ ( سورهء آل عمران ، آيهء 200 ) 9 - يَا ايُّهَاالَّذينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَ الصَّلوةِ انَّ اللّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ ( سورهء بقره ، آيهء 153 ) 10 - قُلْ يَا عِبَادِىَ الَّذينَ آمَنُوا اتَّقُوا رَبَّكُم لِلَّذينَ احْسَنُوا في هَذِهِ الدُّنيا حَسَنَةٌ وَ ارض اللّهِ وَاسِعَةٌ انَّمَا يُوفَّى الصَّابِرُونَ أَجرَهُم بِغَيرِ حِسابٍ ( سورهء زمر ، آيهء 10 ) 11 - سَلامٌ عَلَيْكُم بِمَا صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِ ( سورهء رعد ، آيهء 24 ) 12 - اولَئِكَ يُجْزَوْنَ الْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُواْ وَ يُلَقَّونَ فِيهَا تَحِيَّةً وَ سَلاماً ( سورهء فرقان ، آيهء 75 ) 13 - وَ لَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَىْءٍ مِنَ الْخَوفِ وَالجُوعِ وَ نَقْصٍ مِنَ الْامْوَالِ وَ الانْفُسِ وَ الثَّمَرَات وَ بَشِّرِ الصَّابِرينَ ( سورهء بقره ، آيهء 155 ) 14 - . . . وَ تَواصَوْا بِالْحَقِّ وَ تَوَاصَواْ بِالصَّبْرِ ( سورهء عصر ، آيهء 3 )

ترجمه

1 - . . . ما او ( ايوب ) را شكيبا يافتيم ، چه بنده خوبى كه بسيار بازگشت كننده ( به سوى خدا ) بود . 2 - و پيراهن يوسف را با خونى دروغين ( آغشته ساخته ، نزد پدر ) آوردند . پدر گفت : « هوس‌هاى نفسانى شما اين كار را برايتان آراسته ! من صبر جميل ( شكيبايى خالى از ناسپاسى ) خواهم داشت ، و در برابر آنچه مىگوييد از خداوند يارى مىطلبم ! » . 3 - و اسماعيل و ادريس و ذو الكفل را ( به ياد آور ) كه همه از صابران بودند . 4 - ( خضر ) گفت : « تو هرگز نمىتوانى با من شكيبايى كنى ! ( ولى موسى قول داد كه شكيبا خواهم بود ) » . 5 - . . . ( گروهى از بنى اسرائيل ) گفتند : « امروز ما توانايى مقابله با « جالوت » و سپاهيان او را