تخطي إلى المحتوى الرئيسي

لغات در تفسير نمونه ( فارسى ) — صفحة 281

مساهمون:

ص٢٨١
بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ » . و به راستى اين ساعت ، ساعت غفلت است و بسيارى از جنايات و تبهكارىها و انحرافات اخلاقى ، در همين ساعات آغاز شب ، انجام مىشود كه نه مردم مشغول كسب و كارند ، و نه در خواب و استراحت ، بلكه يك حالت غفلت عمومى معمولًا بر شهرها مسلط مىشود ، و رواج كار مراكز فساد ، نيز در همين ساعت است . بعضى نيز احتمال داده‌اند ، « ساعت غفلت » نيمه روز ، به هنگام استراحت مردم و تعطيل موقت كار روزانه است ، ولى تفسير اول صحيح‌تر و دقيق‌تر به نظر مىرسد . « 1 »

[ ساعت كبرى : ]

« ساعت كبرى » روز رستاخيز و زنده شدن مردم براى حساب است . « 2 »

[ ساعت وسطى : ]

« ساعت وسطى » روز مرگ ناگهانى اهل يك زمان ( به مجازات‌هاى الهى و عذاب‌هاى استيصال ) . « 3 »

[ ساق : ]

« يَوْمَ يُكْشَفُ عَنْ ساقٍ » « يكشف عن ساق » به گفتهء جمعى از مفسران كنايه از شدّت هول ، وحشت و وخامت كار است ، اما بعضى گفته‌اند : « ساق » به معناى اصل و اساس چيزى است ، مانند ساقهء درخت ؛ بنابراين ، « يُكْشَفُ عَنْ ساقٍ » يعنى در آن روز ريشه‌هاى هر چيز آشكار مىشود ، ولى ، معناى اول مناسب‌تر به نظر مىرسد . « 4 »

[ سامراً : ]

« سامِراً تَهْجُرُونَ » « سامراً » از مادّهء « سمر » ( بر وزن ثمر ) به معناى گفتگوهاى شبانه است . بعضى از مفسران گفته‌اند : معناى اصلى اين ماده « سايهء ماه در شب » است كه تاريكى و سفيدى در آن آميخته شده و از آنجا كه گفتگوهاى شبانه گاه در سايهء ماهتاب انجام مىشود - چنان كه نقل كرده‌اند مشركان عرب شب‌هاى ماهتابى در اطراف كعبه جمع مىشدند و بر ضد پيامبر صلى الله عليه و آله سخن مىگفتند - اين واژه در مورد آن به كار رفته ، و اگر مىبينيم به افراد گندم‌گون و يا خود گندم ، « سمراء » گفته مىشود به خاطر آن است كه سفيدى آن با كمى تيرگى آميخته شده است . « 5 »

[ ساهِرَة : ]

« فَإِذا هُمْ بِالسَّاهِرَةِ » « ساهِرَة » از مادّهء « سهر » ( بر وزن سحر ) ، به معناى شب بيدارى است ، و از آنجا كه
هامش
( 1 ) . قصص ، آيهء 15 ( ج 16 ، ص 53 ) ( 2 ) . روم ، آيات 12 ، 14 ( ج 16 ، ص 402 ) ( 3 ) . روم ، آيات 12 ، 14 ( ج 16 ، ص 402 ) ( 4 ) . قلم ، آيهء 42 ( ج 24 ، ص 418 ) ( 5 ) . مؤمنون ، آيهء 67 ( ج 14 ، ص 294 )