تخطي إلى المحتوى الرئيسي

لغات در تفسير نمونه ( فارسى ) — صفحة 224

مساهمون:

ص٢٢٤

[ دَرَجات : ]

« عَلَى الْقاعِدينَ دَرَجَةً » « دَرَجات » جمع « درجه » معمولًا به پله‌هايى گفته مىشود ، كه از آن به سمت بالا مىروند ، لذا در مورد بهشت ، درجات گفته مىشود . تعبير به « دَرَجات » ( به صورت نكره با صيغهء جمع ) در سورهء « مجادله » اشاره به درجات عظيم و والائى است كه خداوند به اين گونه افراد كه علم و ايمان را توأماً دارا هستند مىدهد ، در حقيقت كسانى كه به تازه واردان در كنار خود جا دهند ، درجه‌اى دارند و آنها كه ايثار كنند و جاى خود را به آنها بسپارند و از علم و معرفت بهره داشته باشند ، درجات بيشتر دارند . و در اين گونه موارد ( سورهء نساء ) براى بيان عظمت و اهميت است ، گويا آن قدر درجهء آنها بالا است كه كاملًا شناخته نمىشود و اين همانند چيزى است كه به هنگام بيان ارزش فوق العادهء چيزى گفته مىشود كه هيچ كس قيمت آن را نمىداند . « 1 »

[ دَرَسْتَ : ]

« وَ لِيَقُولُوْا دَرَسْتَ »
هامش
( 1 ) . نساء ، آيهء 95 ( ج 4 ، ص 107 ) ؛ ص ، آيهء 70 ( ج 19 ، ص 53 ) ؛ احقاف ، آيهء 19 ( ج 21 ، ص 356 ) ؛ مجادله ، آيهء 11 ( ج 23 ، ص 454 )