مىخواهند نور خدا را كه در آيين او جلوه كرده است با دهان خود خاموش كنند و خدا نخواهد گذاشت جز اين شود كه نور خود را به كمال رساند و سراسر گيتى را فراگيرد هرچند كافران از آن ناخشنود باشند . ( 32 )
اوست آن كسى كه پيامبرش محمّد را با هدايت و دين حق به رسالت فرستاد تا آن را بر همهء اديان چيره كند هرچند مشركان ناخشنود باشند . ( 33 )
اى كسانى كه ايمان آوردهايد ، بسيارى از عالمان دينى يهود و راهبان مسيحى اموال مردم را به ناروا مىخورند و آنان را از راه خدا بازمىدارند ، و كسانى را كه زر و سيم مىاندوزند و آن را در راه خدا خرج نمىكنند به عذابى دردناك نويد ده . ( 34 )
اين عذاب در روزى است كه آن گنجهاى طلا و نقره را در آتش دوزخ بگدازند و پيشانى و پهلو و پشتشان را با آنها داغ كنند و به آنان گفته شود : اين است آنچه براى خود اندوختيد كه اينك به صورت عذاب براى شما جلوهگر شده است ، پس بچشيد آنچه را كه مىاندوختيد . ( 35 )
شمارهء ماههاى سال نزد خدا دوازده ماه است . اين تعداد را خداوند از همان روزى كه آسمانها و زمين را آفريد در جهان هستى مقرّر كرد . از اين دوازده ماه ، چهار ماه ( رجب ، ذى القعده ، ذى الحجّه و محرّم ) ماههاى حراماند كه جنگ در آنها ممنوع است . اين است آن دينى كه مصالح بندگان را تأمين و امور زندگى آنان را اداره مىكند ، پس مبادا در اين ماههاى حرام با ارتكاب گناه ، بهويژه با برپايى جنگ بر خود ستم كنيد . و با همهء مشركان بجنگيد ، چنانكه آنان نيز با همهء شما مىجنگند ، و در جنگها تقواى الهى را رعايت كنيد و حدود او را محترم شمريد و بدانيد كه خدا با تقواپيشگان است و آنان را پيروز مىگرداند . ( 36 )
ترجمه قرآن كريم بر اساس الميزان ( فارسى ) — صفحة 192
مساهمون: سيد محمد رضا صفوى
ص١٩٢