با مشركان پيكار كنيد در اين صورت خداوند آنان را به دست شما عذاب مىكند و خوار و ذليلشان مىسازد و شما را بر آنان پيروز مىگرداند و سينهء [ داغدار ] گروهى از مؤمنان را شفا مىبخشد . ( 14 )
و خشم دلهايشان را مىبرد ، و اين را هم بدانيد كه خداوند بر هركه بخواهد به رحمت خود بازمىگردد [ و او را از شرك مىرهاند ] و شما را از نبرد با وى بازمىدارد ، و خدا دانا و حكيم است . ( 15 )
آيا شما مدّعيان ايمان پنداشتهايد كه رها مىشويد و مورد آزمايش قرار نمىگيريد ، در صورتى كه هنوز خداوند كسانى از شما را كه در جهاد شركت مىكنند و جز خدا و رسول او و مؤمنان تكيهگاهى نگرفتهاند ، مشخص نكرده است ؟
و خدا به آنچه مىكنيد آگاه است . ( 16 )
مشركان حق ندارند در حالىكه به زبان يا عمل ، بر كفر خود گواهى مىدهند ، مساجد خدا از جمله مسجد الحرام را تعمير كنند . آنان اعمالشان بىاثر است و براى هميشه در آتش دوزخ ماندگارند . ( 17 )
تنها كسانى حق دارند مساجد خدا را تعمير كنند كه به خدا و روز واپسين ايمان آورده و نماز برپا داشته و زكات داده و جز از خدا بيم نداشتهاند ( تنها او را پرستيدهاند ) كه اميد است اينان در زمرهء رهيافتگان باشند . ( 18 )
آيا آب دادن به حاجيان و تعمير مسجد الحرام را كه برخاسته از ايمان به خدا نبوده است ارج مىنهيد و چنين كسى را با آن كس كه به خدا و روز واپسين ايمان آورده و در راه خدا جهاد كرده است يكسان مىشمريد ؟ نه ، اين دو گروه نزد خدا يكسان نيستند ، زيرا خداوند مردم ستمكار ( مشركان ) را به سوى خويش هدايت نمىكند . ( 19 )
كسانى كه ايمان آورده و هجرت نموده و با مال و جانشان در راه خدا جهاد كردهاند ، نزد خدا از همه بلندمرتبهترند و اينانند كه نيكبخت خواهند بود . ( 20 )
ترجمه قرآن كريم بر اساس الميزان ( فارسى ) — صفحة 189
مساهمون: سيد محمد رضا صفوى
ص١٨٩