تكافؤ
أوّلًا - التعريف
: التكافؤ لغة : الاستواء ، والكَفِيءُ والكُفءُ والكُفُؤُ : النظير والمساوي « 1 » ، قال تعالى :
« وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُواً أَحَدٌ »
« 2 » ، أي نظيراً ومساوياً « 3 » .
ومنه : الكفاءة في النكاح ، أي أن يكون الزوج مساوياً للمرأة في الإسلام والإيمان « 4 » .
وكلّ شيء ساوى شيئاً حتى يكون مثله فهو مكافئ له .
والمكافأة بين الناس من هذا ، يقال :
كافأتُ الرجل ، أي فعلت به مثل ما فعل بي « 5 » ، وكافأته ، أي جازيته « 6 » .
وفي الحديث الشريف : « المسلمون إخوة ، تتكافأ دماؤهم » « 7 » ، أي تتساوى في الديات والقصاص « 8 » .
وأمّا في الاصطلاح فلا يختلف معناه عن المعنى اللغوي .
ثانياً - الألفاظ ذات الصلة
:
1 - المماثلة :
وهي المشابهة « 9 » ، يقال :
ماثل الشيءَ ، إذا شابهه ، ويقال : ماثل فلاناً بفلان ، إذا شبّهه به ، ولا تكون المماثلة إلّا بين المتّفقين ، تقول : نحوُه كنحوه ، وفقهُه كفقهه ، ولونه كلونه « 10 » .
2 - المساواة :
وهي من ساوى الشيءُ الشيءَ مساواةً ، أي ماثله وعادله قدراً أو قيمة « 11 » .
والتساوي : هو التكافؤ في المقدار « 12 » ، والظاهر أنّ النسبة بين التكافؤ والمساواة
هامش
( 1 ) الصحاح 1 : 68 . لسان العرب 12 : 112 . القاموسالمحيط 1 : 139 . مجمع البحرين 3 : 1576 .
( 2 ) الإخلاص : 4 .
( 3 ) مجمع البحرين 3 : 1576 .
( 4 ) انظر : مجمع البحرين 3 : 1577 .
( 5 ) لسان العرب 12 : 112 . وانظر : الصحاح 1 : 68 .
( 6 ) الصحاح 1 : 68 .
( 7 ) الوسائل 9 : 525 ، ب 1 من الأنفال ، ح 4 .
( 8 ) لسان العرب 12 : 112 . مجمع البحرين 3 : 1576 .
( 9 ) المصباح المنير : 564 .
( 10 ) المعجم الوسيط 2 : 853 . وانظر : لسان العرب 13 : 21 .
( 11 ) انظر : المصباح المنير : 298 . المعجم الوسيط 1 : 466 .
( 12 ) لسان العرب 13 : 21 . تاج العروس 8 : 110 .