رنگ نهم نمايندهء غرايب حالات اناث و ذكور اهل هند كه زنده خود را بسوزانند
امين احمد رازى مصنف تاريخ اينمقدمه را چنان ترقيم نموده كه در حدود بنگاله هندوئى بمرد زنش آتش شعله در گريبان انداخت خواست خود را بسوزاند جمعى از اقربايش از اناث و ذكور در برابر ايستاده بودند و زن را چون نقطه در ميان گرفتند آنزن سوختهء محبت خود را بر بالاى آتش افكنده در آنفرصت يكى از قومان را نام برد چون نزديك رسيد اشاره به پياله كه در دستش بود نمود آنزن در آتش درآمده پياله را از او گرفته برگشت .