تخطي إلى المحتوى الرئيسي

منتخب اللطائف ( فارسى ) — صفحة 444

مساهمون:

ص٤٤٤
آه فرياد كه آخر شدم از يار جدا * چرخ بىمهر مرا ساخت ز دلدار جدا

عبد الوهاب سبزوارى

عبد الوهاب قاضى سبزوار در همان عصر سخنور ذى اعتبار بود . منه :
اين كهن اوراق‌كش هر صبح ز انجم زيور است * كهنه تاريخ بسى شاهان انجم لشكر است

عفّتى

خادم شيخ آذرى بود . « 1 » منه :
قامت سرو كه در آب نمودار شده « 2 » * كرده دعوى به قد يار و نگونسار شده

عبد اللّه چشم‌مالان

صاحب سخن ذى قدر و در تقاوت و رياضت وحيد عصر خود بود . « 3 » منه :
يا رب چه خوش است بىدهان خنديدن * بىواسطهء چشم جهان را ديدن بنشين و سفر كن كه به غايت خوب است * بىزحمت پا گرد جهان گرديدن

عبد الصّمد ماوراء النّهرى

عبد الصّمد ، ماوراء النّهرى بود . منه :
كشتهء عشقم ، گلى كز خاك من بيرون شود * بر مشام هركه بوى من رسد مجنون شود

عاشقى

ساكن موضع نه كه قريه‌اى است از بندان و سخنورى ذى هنر در همان عصر بود . « 4 » منه :
عاشقى سوخت دلم آه چه سازم ، چه كنم * چه كنم آه ، چه سازم كه دلم رفت به باد « 5 »
*
هامش
( 1 ) . روز روشن 555 : عفّتى اسفراينه ، مضامين رنگين در سلك نظم مىكشيد و ديوان او به غارت رفت كه اثرى از آن پيدا نگرديد . ( 2 ) . متن :عكس آن يار كه در آب نمودار شده .از روز روشن نوشته شد . ( 3 ) . روز روشن 527 : به بابا عبد اللّه اشتهار داشت . ( 4 ) . تحفهء سامى 139 : از ولايت خراسان است . ديوان غزلى تمام كرده و قصيده خوب هم دارد . ( 5 ) . ابيات ديگر اين غزل از تحفهء سامى :من كه افتاده‌ام از پا به رهت دستم گير * دست او گير كه در راه تو از پا افتاد نيست كس در غم عشقت به گرفتارى من * كس چو من در غم عشق تو گرفتار مباد