تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مذكر احباب ( فارسى ) — صفحة 156

مساهمون:

ص١٥٦

[ 104 ] مولانا اميدى « « 1 » »

از رى بوده « « 2 » » از جملهء شاعران خوشگوى است « « 3 » » و در باب سخنورى و نكته‌پرورى شهرهء شهر و يگانهء دهر بوده « « 4 » » و در بحار قصيده درهاى عجيب و لآلى غريب سفته « « 5 » » . و اين قصيده را در تتبّع استاد « « 6 » » انورى نكو « « 7 » » گفته : نظم « « 8 » »
سپيده « « 9 » » دم كه ازين عنكبوتِ زرّين تار * گسست رابطهء تار و پودِ ليل و نهار فتاد زاغِ زراندود ز آشيان افق * چنان‌كه مرغ به نورِ چراغ در شبِ تار « « 10 » »
و اين قطعه را در تعريف باغ ، در اين قصيده درج كرده « « 11 » » : بيت
چو مرغِ عيسى اگر صورتى « « 12 » » كنند از گل * وز امتحان فكنندَش « « 13 » » به باغ از ديوار ز لطفِ آب و هوايش عجب نباشد اگر * يكى حيات به دو بخشد و دگر « « 14 » » گفتار
گويند : در شهر رى به دست يكى از اعادى كشته گشته « « 15 » » .

[ 105 ] مولانا هجرى

برادر قاضى بلخ بوده « « 1 » » لوند مشرب بوده « « 2 » » و با برادر « « 3 » » به مطايبه پيش مىآمده . و اين مطلعش مشهور است « « 4 » » : [ 104 ] :
هامش
( 1 ) .Pمولانا اميدى عراقى ( 2 ) .P« از رى بوده » ندارد ( 3 ) .Pاز شاعران پرزور مشهور است و بغايت خوشگوست و اشعار نيكو دارد ( 4 ) .K , Pشهره و فتنهء دهر است ( 5 ) .Pدر قصايد قوت عظيم دارد ( 6 ) .P , Hحكيم ( 7 ) .P , Hنيكو ( 8 ) .Pقصيده ( 9 ) .B , Hسفيده ( 10 ) .H , Bاين بيت را ندارد ( 11 ) .Pدر تعريف باغ اين قطعه را نيكو گفته ( 12 ) .Pصورتت ( 13 ) .P , Hفكندش ( 14 ) .Bيكى ( 15 ) .Pشبى اعدا در رى مقتول گردانيده [ 105 ] : ( 1 ) .Bاست ( 2 ) .P« لوند . . . بوده » ندارد ( 3 ) .H , Pو به قاضى ( 4 ) .Pو اين بيت از سخنان بسطآميز اوست