تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مذكر احباب ( فارسى ) — صفحة 124

مساهمون:

ص١٢٤

[ 64 ] مولانا طالعى

به صنعت « « 1 » » تيرگرى مشهور است . هر جاى « « 2 » » به معانى بلند و سخنان دلپسند پى مىبرده ، در طبع راستش چون پيكان جاى مىكرده « « 3 » » . و اين مطلعش در تتبّع اين « « 4 » » مطلع حضرت مخدومى بغايت « « 5 » » نيكو واقع شده : نظم
حقّهء لعلِ تو از جوهرِ جان ساخته‌اند * كامِ هر خسته در آن حقّه نهان ساخته‌اند
و مطلع طالعى مذكور اين است « « 6 » » : مطلع
حقّهء لعلِ بتان را نه ز جان ساخته‌اند * بلكه جان را ز لبِ لعل بتان ساخته‌اند
بعضى اين مطلع را به غير او « « 7 » » نسبت مىكنند و اللّه تعالى اعلم . « « 8 » » و در موسيقى نيز « « 9 » » دستى داشته و در اين مثقيل اين مطلع خود را « « 10 » » عملى بس نيكو بسته است نظّم
چشم من اى مهوشان بهر شما مسكن است * مردمِ چشمِ مَنِيد ، پيشِ شما روشن است

[ 65 ] ذكر هاشمى سمرقندى « « 1 » »

از درويشان گرم‌رو بوده و به حمّامى مشهور است . و مخمّس را نيكو مىگفته . گويند : روزى « « 2 » » در مجلس شريف حضرت « « 3 » » شيخ خواجگى - قدّس سرّه - مخمّس مىخوانده و يكى از مريدان را [ 64 ] :
هامش
( 1 ) .P« صنعت » ندارد ( 2 ) .Hهر كجا ، جاى + كه ( 3 ) .Pچون پيكان مىنشست ( 4 ) .B« اين » ندارد ( 5 ) .P« بغايت » ندارد ؛Hحضرت ملا خوب واقع شده ( 6 ) .P« و مطلع . . . است » ندارد ( 7 ) .P , Hبه ديگرى ( 8 ) .P , H« و اللّه تعالى اعلم » ندارد ( 9 ) .P« نيز » ندارد ،Hموسيقى قوت تمام دارد ( 10 ) .Pدر ثقيل اين مطلع را [ 65 ] : ( 1 ) .Pدرويش سمرقندى ( 2 ) .P , H« گويند روزى » ندارد ( 3 ) .P« حضرت » ندارد