ديدن داماد او را 596
جمال رائق - جمال لطيف 515
جمال - مطلق روى و ديدار است . ( جمالى در غايت خراشيدگى ) جمالى بدين رسوائى 671
جمرات به فتح اول و دوم جمع جمره - ريزههاى آتش
جمع آمدن : 747
جمع آمدن ( با كسى ) - موافقت كردن 682
جنازه - تابوت 614
جناب بستن به ضم اول و به تشديد دوم ، هم ضبط شده است - جناغ بستن ، جناغ شكستن 743
جنون جوانى با اضافه اول به دوم 432
جنون كردن - ديوانگى كردن 154
جنيبت - يدك 593
جوارى جمع جاريه - زن جوان 469
جوق - دسته 61
جهودك ، كاف آن تحقير است از عالم مردك و مردكه 90 - 91
جيب شكافتن - از عالم كيسه بريدن 103
چارهسازى - تدبير 691
چتر 304 - 551
چستى حركات - از عالم چابكى حركات 683
چشم نهادن - منتظر ماندن ، در كمين نشستن 398
چشم فراز كردن - خوابيدن 49
چشم او ( خروس ) را به شراب ساقى تشبيه كنند « 1 »
چشمبند به سكون ميم - هائل 635
چكندر - چغندر 254
چندانى - كثرت و بسيارى 385
چندانكه - وقتى كه ، به محض اينكه 692
چهار مخالف كنايه از عناصر اربعه است 6
چينه - دانه 742
حادثهء روز 73
حاشيه - نزديكان و خاصان و خدم ، خدمتگار خاص 487 - 540
حاضر كرد - احضار كرد ، فرا خواند
حاضر آوردن - جمع كردن 186
حال به روى بدل گشته « 2 » 118
حال را - در آن وقت 298
حال لطيف ميان دو كس - مناسبات عاشقانه 505 - 513
حاملهء حبل ليل ( تا از حاملهء حبل ليل چه زايد ) 549
حباله به فتح اول - دام
حبل با دو فتحه - آبستنى و غم 549
حج آوردن - حج گزاردن 721
حجاج به كسر اول - حجت آوردن و خصومت كردن 425
هامش
( 1 ) -مىخورم سرختر از چشم خروس * در شب تيرهتر از پر غراب( 2 ) -مگر حال بر وى بگردد نخست * سحر تا چه زايد شب آبستن است( سعدى )