تخطي إلى المحتوى الرئيسي

متن انتقادى جوامع الحكايات و لوامع الروايات ( فارسى ) — صفحة 287

مساهمون:

ص٢٨٧
بر سينه زند « 1 » كه « 2 » يكى « 3 » از آن « 4 » به اتمام نرساند و هيچ نشانه « 5 » بر سينهء مبارك او پديد نيامده « 6 » است . وزير ازين كلمه به غايت برنجيد و مسخره را « 7 » از خود دور كرد « 8 » ، اما بعد از آن سيرت خود را « 9 » بدل كرد « 10 » و هركه را وعده دادى « 11 » به وفا كردن آن قيام نمودى « 12 » ، و اين سخن اگرچه در لباس هزل بود اما « 13 » هرچه تمامتر اثرى كامل « 14 » ظاهر كرد « 15 » .

[ حكايت عهدشكنى زنى به نام ام عقبة بن عمرو كه با شوهرش پيمان بسته بود بعد از او به مردى شوهر نكند و عاقبت شوم اين خلف وعده ]

حكايت ( 7 ) در كتاب شجرة العقل مطالعه افتاده است كه عنان بن جهم از كبار عرب و كرام بنى شكر بود « 16 » و او دخترعم خود ام « 17 » عقبة بن عمرو را در نكاح آورده بود « 18 » و ميان ايشان موافقت و مصادقت به حد « 19 » كمال رسيده « 20 » و هردو از غايت صحبت با يكديگر عهد كرده بودند كه بعد از وفات يكديگر هيچكس ديگر « 21 » را نخواهند ، و عنان بر آن بود كه اگر « 22 » ام عقبه « 23 » پيش از او « 24 » به عالم بقا رود او هيچ زن « 25 » در حكم خود نياورد « 26 » ، و ام « 27 » عقبه عهد
هامش
( 1 ) - مج : مىزد ( 2 ) - متن و مپ 2 - كه ( 3 ) - مج - يكى ( 4 ) - مج + يكى ( 5 ) - مج و بنياد : نشان ( 6 ) - بنياد : پيدا نشده ( 7 ) - مپ 2 : و او را ( 8 ) - مپ 2 : گردانيد ( 9 ) - مج - خود را ( 10 ) - مپ 2 : مبدل كرد ، مج : گردانيد ( 11 ) - مپ 2 : كردى ، مج : داد ، بنياد : بدادى ( 12 ) - مپ 2 : به وفا رسانيدى ، مج : نمود ( 13 ) - مج : فاما ( 14 ) - مج : اثرى هرچه كامل‌تر ( 15 ) - بنياد : دخلى در مبحث اقرار به وعده داشت ، مج + و اللّه اعلم ( 16 ) - متن - بود ( 17 ) - متن و مپ 2 - ام ( 18 ) - مپ 2 - بود ، بنياد : آورد ، مج - دخترعم خود ام عقبة بن عمرو را در نكاح آورده بود + را زنى بود ( 19 ) - مپ 2 - حد ( 20 ) - مج : رسيد ( 21 ) - مپ 2 و مج - ديگر ( 22 ) - مپ 2 - اگر ( 23 ) - مپ 2 + را ( 24 ) - متن : پس از وى ( 25 ) - مج + را ( 26 ) - بنياد : زن نكند ( 27 ) - مپ 2 - ام