تخطي إلى المحتوى الرئيسي

متن انتقادى جوامع الحكايات و لوامع الروايات ( فارسى ) — صفحة 71

مساهمون:

ص٧١
او رغبت مىنمودند « 1 » . روزى از راه ارادت به خدمت ثابت بنانى آمد و گفت : اى شيخ « 2 » خداى عز و جل مرا مال و جمال داده است و در طبيعت من ميل و « 3 » شهوت ننهاده است ، اما « 4 » مىخواهم كه درين جهان زن مالك دينار شوم و در حمايت « 5 » عبادت و طاعت او به دار بقا « 6 » رسم . ثابت اين معنى با مالك دينار بازگفت . مالك گفت : اى برادر تو مى « 7 » دانى كه من دنيا را سه « 8 » طلاق داده‌ام ، و زن « 9 » از جملهء دنياست و هركه او « 10 » را سه طلاق داده باشى « 11 » باز « 12 » بزنى نشايد كرد . كجاست مردى كه نظرش بر زشتى معاملت اين عجوزهء بىوفاى دنيا افتد تا سه طلاق را بر « 13 » گوشهء چادر وى بندد ، چنان كه هرگز به دو « 14 » مراجعت نكند . بيت :
تيرگى اين صفه روشن‌تر شود « 15 » لكن هنوز * چشم عبرت‌بين ما را سرمه اندر هاونست گرد نان چون چشمهء غربيل بربستن « 16 » خطاست * كاسمان را چشمه چشمه رزق ما را روزنست « 17 »

[ گرفتارى گربهء حريص محمد بن احمد بغدادى و سخن محمد درين باب ]

حكايت ( 10 ) گويند محمد بن احمد بغدادى را گربه‌اى بود « 18 » و هرروز
هامش
( 1 ) - مج + او رغبت نمىكرد ( 2 ) - متن و مج - اى شيخ ( 3 ) - متن : به ، مپ 2 - و ( 4 ) - مج : ان شاء الله ( 5 ) - متن - حمايت ، مج + و آنچه دارم از درم و دينار فداى خدمت او كنم تا روز قيامت در زنى او باشم ( 6 ) - متن : فنا ( 7 ) - مپ 2 و مج - مى ( 8 ) - مپ 2 - سه ( 9 ) - مپ 2 : آن ( 10 ) - مپ 2 - او ( 11 ) - مپ 2 : دادى ، متن : داده باشد ( 12 ) - مپ 2 - باز ( 13 ) - متن و مپ 2 : در ( 14 ) - متن : ويرا ، مپ 2 - به دو ( 15 ) - متن و مپ 2 : را روشن شود ( 16 ) - متن : بركشتن ، مپ 2 و مج : برگشتن تصحيح متن قياسى است ( 17 ) - مج : كاسمان چشمه چشمه رزق بروبرست ( 18 ) - مپ 2 : داشت