تخطي إلى المحتوى الرئيسي

متن انتقادى جوامع الحكايات و لوامع الروايات ( فارسى ) — صفحة 590

مساهمون:

ص٥٩٠
به وى « 1 » ديدى و ملك و دولت براى او خواستى ، و چون نوبت پادشاهى از پدر به وى رسيد و پدر در زير تخت « 2 » و پسر بر بالاى تخت رفت « 3 » ، اين پسر را از اطراف و جوانب « 4 » خصمان بر « 5 » خاستند و لشكرها روى به وى نهادند « 6 » و جهان بر وى تنگ كردند « 7 » . پسر « 8 » دانست كه طاقت مقاومت با ايشان « 9 » نخواهد داشت « 10 » قدرى از « 11 » نفايس خزانه برگرفت و با جمعى از « 12 » خواص روى به گريز نهاد و « 13 » لباس پادشاهانه « 14 » به لباس بازرگانان « 15 » بدل كرد « 16 » و تجارت را « 17 » بر « 18 » امارت اختيار فرمود « 19 » ، منازل مىبريد « 20 » و مراحل قطع مىكرد « 21 » تا به شهرى رسيد . بر در آن شهر نزول « 22 » كرد و خود « 23 » با يكى « 24 » غلام « 25 » به « 26 » سبيل تفرج بدان « 27 » شهر درآمد و بر هر بازارى « 28 » گذر « 29 » مىكرد و بر هر فريقى « 30 » از اهل آن شهر نظر مىفرمود « 31 » ناگاه به در دكانى رسيد « 32 » مردى را « 33 » ديد كه « 34 » بر آن « 35 » دكان نشسته بود « 36 » و بساطى پاكيزه گسترده و كتاب‌هاى بسيار در « 37 » پيش خود نهاده و لباسى پاكيزه پوشيده « 38 » جوان پيش او رفت و سلام گفت « 39 » و جوابى خوب شنيد و از تبجيل و اكرام آنچه لايق بود بديد « 40 »
هامش
( 1 ) متن : به روى او ، مج : به ديده او ( 2 ) مج : پدر بر تخته ( 3 ) متن و مپ 2 - رفت ، بنياد : نشست ( 4 ) مپ 2 - و جوانب ( 5 ) متن - بر ( 6 ) مپ 2 - و لشكر . . . نهادند ( 7 ) مج : شد ( 8 ) متن + مى ( 9 ) مج - با ايشان ( 10 ) مج : ندارد ( 11 ) مج : فرزندان و ( 12 ) متن و مپ 2 - از ( 13 ) مج : نهاده ( 14 ) مج : لباس را ( 15 ) مپ 2 - به لباس بازرگانان ( 16 ) مج : گردانيد ( 17 ) متن و مپ 2 - را ( 18 ) متن و و مپ 2 : به ( 19 ) مپ 2 : كرد ، مج : كرده ( 20 ) مج - مىبريد ( 21 ) مپ 2 - منازل . . . مىكرد ( 22 ) مج : منزل ( 23 ) متن و مپ 2 - خود ( 24 ) متن و مپ 2 + از ( 25 ) متن و مپ 2 خود ( 26 ) مج و بنياد : بر ( 27 ) مج و مپ 2 و مج : به شهر ( 28 ) متن : بازار ، مپ 2 : در بازارها ( 29 ) مج : گذارى ( 30 ) متن : رفيقى ، ( 31 ) مپ 2 و مج - و بر هر فريقى . . . مىفرمود ( 32 ) متن + و ( 33 ) مج : مردى تمام ( 34 ) مپ 2 و مج - كه ( 35 ) مپ 2 : بدان ( 36 ) مپ 2 و مج - بود ( 37 ) مج - بسيار در ( 38 ) مپ 2 و مج - و لباس پاكيزه پوشيده ( 39 ) مج : كرد ( 40 ) مپ 2 و مج - و از تبجيل . . . بديد