حضرتني الوفاة يا ابن أخي ، إنه كان من أمر رسول اللّه صلّى اللّه عليه وسلم كيت وكيت .
وأعطاه هذا الكتاب ، ولم يروه عنه غير أبان . وقال أبان في حديثه : كان قيس شيخا له نور يعلوه .
[ أول سيرة ألّفت في الإسلام ]
أول سيرة ألّفت في الإسلام الكتاب الذي ألفه الزهريّ « 1 » . كذا روي عن الدّراورديّ ، حكاه السهيليّ في تزويج خديجة بنت خويلد بالنبي صلّى اللّه عليه وسلم .
[ أول من صنف الخرافات وجعل لها كتبا ]
أول من صنف الخرافات وجعل لها كتبا وأودعها الخزائن وجعل بعض ذلك على ألسنة الحيوان الفرس الأول ، ثم أغرق في ذلك ملوك الأشغانيّة ، وهم الطبقة الثالثة من ملوك الفرس . ثم زاد ذلك واتّسع في أيام ملوك الساسانية « 2 » . ونقلته العرب إلى اللغة العربية ، وتناوله الفصحاء والبلغاء ، فهذّبوه ونمّقوه وصنّفوا في معناه ما يشبهه .
[ أول كتاب عمل في الخرافات ]
أول كتاب عمل في الخرافات كتاب « هزار أفسانه » ومعناه ألف خرافة « 3 » ، وله سبب ؛ وهو أنّ ملكا من ملوكهم كان إذا تزوّج امرأة وبات معها ليلة قتلها من الغد . فتزوج بجارية من بنات الملوك ممّن لها عقل ودراية يقال لها شهرزاد « 4 » . فلما حصلت معه ابتدأت بخرافة ، واتصل الحديث عند انقضاء الليل بما يحمل الملك على استبقائها ، ويسألها في الليلة الثانية عن تمام الحديث إلى أن أتى عليها ألف ليلة ، وهو مع ذلك يطؤها إلى أن رزقت منه ولدا أظهرته وأوقفته على حيلتها ، فاستعقلها ومال إليها واستبقاها . وكان
هامش
( 1 ) هو عبد اللّه بن سعد الزهري من أصحاب السير . وله كتاب في فتوح خالد بن الوليد .
( 2 ) الأشغانية والساسانية كلاهما من الأسرة البهلوية وهما فرعان . والأشغانية أو الأشكانية هي السابقة . وانتهت الساسانية بدخول الإسلام أرض العجم .
( 3 ) في الأصل : هزار أقسان . هزار : ألف . أفسانه : خرافة ( فارسيتان ) .
( 4 ) شهرزاد : معناها بنت البلد ( فارسية ) .