ايّاكم و الملوك فانّهم يستعظمون ردّ الجواب و يستحقرون ضرب الرّقاب .
* * *
[ ميرزا ابو القاسم فراهانى از خاقان خلد مكان به لقب اتابكى و . . . ]
ميرزا ابو القاسم فراهانى از خاقان خلد مكان به لقب اتابكى و قايم مقامى بين الخواص و العوام سرافراز بود . نسبى شايسته وجهى زيبنده داشت . سيادت با وزارت جمع داشت . در علوم ادب و زبان عرب سرآمد فصحاى زمان ، در خامه و بنان و نامه و بيان زبان دانشمندان جهان در جنابش لال . صد همچو صاحب رى و ديوان در ايوان فضلش زله خور نوال . تحريراتش نزد اهل خط و زبان گرامىتر از گنج شايگان ، ترسيلاتش را چون وحى منزل و كتاب مرسل مىستايند :
ان خطّ فالروّض بالازهار تبتسما * اذ قال فالدر منظوما و منثورا
توقيعاتش را چون كاغذ زر و حقّه گوهر مىربايند . كلمات الفصحا جنود مجنّدة و اقلامهم سيوف مهندّة ، مصداق اين مثال در كلك سحر نگار جنابش محسوسا مشهود آمد . در اوّل سال جلوس شاهنشاه مويد منصور تمام ملكزادگان كه در اطراف ملك حكمران و فرمانگزار بودند ، همگى را داعيه سرورى و سر خودسرى بود ، بىتعب تعيين عساكر و تحمّل تهيه جنگ بدون تعلّل و درنگ هريك را به سطرى موجز و شطرى مختصر به پيشگاه سرير خلافت مصير آورد ، چنان كه غالب خلايق را عقيده به اين شد كه در مكاتبات جنابش جادو و سحر مندرج است . اجتناب از آن را واجب مىشمردند . چنان كه به امين الدوله عبد الله خان نامه برنگاشته بود ،