تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مقدمة الأدب ( فارسى ) — صفحة 196

مساهمون:

ص١٩٦

[ أَنْقَضَ ]

أَنْقَضَ الحِمْلُ ظَهْرَهُ كرانى كرد بار پشتش را 6 أَثْقله و هو النَّقِيضُ آواز پشت از كرانئ بار 5 بار پشت 6 صوتُ الحُمل

ط

[ أَحْبَطَ ]

أَحْبَطَ اللَّهُ عَمَلَهُ تباه كرد خداى عمل وى را 6 أَبْطل

[ أَسْخَطَ ]

أَسْخَطَهُ بخشم آورد او را 6 أَغْضبه

[ أَسْقَطَ ]

أَسْقَطَهُ بيفكند او را و أَسْقَطَتِ المَرْأَةُ بچهء نارسيده افكند زن و هو السِّقْطُ بچهء نارسيده 6

[ أَشْرَطَ ]

أَشْرَطَ نَفْسَهُ لكذا أعلمها و أَعدّها و منه الشُّرَطُ

[ أَفْرَطَ ]

أَفْرَطَ فى الأَمْرِ از اندازه بكذشت در كار 5 از حد بكذرانيد و أَفْرَطَ الشَّىْءَ فراموش كرد چيز را

[ أَقْحَطَ ]

أَقْحَطَ القَوْمُ با قحط شدند مردمان 7 قحط برآمد بر مردمان و هو القَحْطُ ( ف ) 5 تنكى

[ أَقْسَطَ ]

أَقْسَطَ داد كرد 6 أَعْدَلَ و هو القِسْطُ داد 6 عَدل و القَاسِطُ الظَّالِمُ و المُقْسِطُ العَادِل

[ أَقْنَطَ ]

أَقْنَطَهُ مِنَ الخَيْرِ نوميد كرد او را از نيكوئى

[ أَنْبَطَ ]

أَنْبَطَ الماءَ بيرون كرد آب را از چاه 6 أَخْرج

[ أَنْشَطَ ]

أَنْشَطَ العُقْدَةَ بكشاد كِره را 6 حلَّها و هي الأُنْشُوطَةُ كره كه زود بكشايد 5 كره شلوار 6 كره سُست ، عُقْدَةٌ يسهل انحلالها كعقدة التِّكَّة

[ أَهْبَطَ ]

أَهْبَطَ فرود آورد او را 6 نزّله

ظ

[ أَحْفَظَ ]

أَحْفَظَهُ بخشم آورد او را 6 أَغْضبه و هي الحَفِيظَةُ خشم

ع

[ أَبْدَعَ ]

أَبْدَعَ الشَّىْءَ نو كرد چيز را 6 نو بديد آورد چيز را و هو البَدِيعُ چيزى نو 6 جَدِيد و البِدْعَةُ مترادف 6 نقيض السُّنّة و البَدَائِعُ جمع و اللّه
بَدِيعُ
السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ * خداى نوآرنده آسمانها و زمين است 6 و أَبْدَعَ جَاءَ ببديع أو بِدْعَةٍ و شَىْءٌ بِدْعٌ مُبْتَدَعٌ

[ أَتْبَعَ ]

أَتْبَعَهُ از پسِ او رفت 5 پىرَوِى كردش 6 ذهَب خَلْفَه و أَتْبَعَ الرَّجُلَ الرَّجُلَ فرستاد مرد را پس مرد 6 مرد را از پس مرد بُرد

[ أَتْرَعَ ]

أَتْرَعَ الإِنَاءَ پُر كرد خنور را

[ أَجْمَعَ ]

أَجْمَعَ عَلَى كَذَا عزم كرد بر فلان كارى و أَجْمَعَهُ مترادف و أَجْمَعَ بِهِ مترادف

[ أَرْضَعَ ]

أَرْضَعَتْ وَلَدَها شير داد زن فرزندش را و هي مُرْضِعٌ شيردهنده

[ أَزْمَعَ ]

أَزْمَعَ على كذا نيّت كرد بر فلان چيز 6 عزم كرد ثبت عزْمُه على إمْضَائِه و أَزْمَعَهُ مترادف و أَزْمَعَ بِهِ مترادف و هو الزِّمَاعُ نيّت 6 عزم ، القَصد

[ أَسْرَعَ ]

أَسْرَعَ فى العَمَلِ بشتافت در كار

[ أَسْمَعَ ]

أَسْمَعَهُ كَذَا بشنوانيد او را چيزى

[ أَشْرَعَ ]

أَشْرَعَ الرُّمْحَ قِبَلَهُ راست كرد نيزه را سوى او و أَشْرَعَ الدَّابَّةَ به آب درآورد ستور را و أَشْرَعَ البَابَ إلى الطَّرِيقِ در را سوى راه بكشاد

[ أَضْجَعَ ]

أَضْجَعَهُ خوابانيد او را 5 بر پهلو خوابانيد

[ أَطْلَعَ ]

أَطْلَعَهُ على كَذَا ديده‌وَر كرد او را بر فلان چيز 5 مُطلع كردش

[ أَفْزَعَ ]

أَفْزَعَهُ بترسانيد او را

[ أَفْظَعَ ]

أَفْظَعَهُ الأَمْرُ مترادف 5 سخت شد او را كار 7 دشوار آمد بر وى كار

[ أَقْطَعَ ]

أَقْطَعَهُ أَرْضًا بمقاطعه داد او را زمين و هي القَطِيعَةُ زمين بمقاطعه داده 5 پارهء زمين

[ أَقْلَعَ ]

أَقْلَعَ المَطَرُ باز ايستاد باران و أَقْلَعَتْ عَنْهُ الحُمَّى دور شد ازو تب 5 رفته شد از وى تب و أَقْلَعَ مِنَ الشَّىْءِ باز ايستاد از چيز 6 امْتنع

[ أَقْنَعَ ]

أَقْنَعَ رَأْسَهُ برداشت سرش را

[ أَمْتَعَ ]

أَمْتَعَهُ اللَّهُ بوَلَدِهِ برخوردارى داد او را خداى بفرزندش و هو المَتَاعُ برخوردارى 6 المنفعة 7 آخريان

[ أَمْرَعَ ]

أَمْرَعَ المَوْضِعُ باكياه شد جاى 5 بسياركياه شد

[ أَهْطَعَ ]

أَهْطَعَ فى السَّيْرِ شتافت در رفتن 6 أَسْرع

غ

[ أَبْلَغَ ]

أَبْلَغَهُ الرِّسَالَةَ برسانيد به او پيغامرا

[ أَسْبَغَ ]

أَسْبَغَ عَلَيْهِ النِّعْمَةَ