تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مقدمة الأدب ( فارسى ) — صفحة 136

مساهمون:

ص١٣٦
آواز كركننده 5 كر كردش بلاء كركننده 6 فعَله أصمَّ صوتٌ شديد 7 كر كردش آواز سخت صَخًّا

د

[ أَدَّ ]

أَدَّتْهُ الدَّاهِيَةُ رسيدش بلا 6 جاء اليه بلاءٌ 7 رسيدش بلاء سخت أَدًّا و شَىْءٌ إِدٌّ چيزى عجب 5 چيزى شديد

[ جَدَّ ]

جَدَّ النَّخْلَ ببريد خرما را 6 قطَع جَدًّا و جِدَاداً [ جَدَاداً ] معا

[ حَدَّ ]

حَدَّ السَّكْرَانَ حد زد مست را 6 ضرَبه و حَدَّ الدَّارَ حد پيدا كرد خانه را حَدًّا و هي حُدُودُ الدَّارِ حدود خانه 5 كنارهاء خانه

[ خَدَّ ]

خَدَّ فى الأَرْضِ سوراخ كرد در زمين 6 شَقَّها خدًّا و هو الخَدُّ سوراخ 6 سولاخ ، ثَقْب و الأُخْدُودُ مترادف

[ رَدَّ ]

رَدَّهُ باز كردانيد او را 6 رجَعه رَدًّا و مَرَدًّا و دَرَاهِمُ رَدٌّ درمهاء بد و هي المَرْدُودَةُ زن طلاق داده 5 رد كرده 6 امْرأةٌ مَطْلُوقَةٌ

[ سَدَّ ]

سَدَّ البِثْقَ [ البَثْقَ ] معا ببست بند آب را 6 شدَّ العَرِمَ سَدًّا و هو السَّدُّ بند بسته 6 عَرِم ، و معنى
بَلَغَ بَيْنَ السَّدَّيْنِ
هما جبلان سدَّ ذو القرنين بينهما

[ شَدَّ ]

شَدَّ الشَّىْءَ ببست چيز را 5 سخت ببست چيز را 6 عقَد 7 ببست يا قوى كرد چيز را شَدًّا 5 و شِدَّةً و شَدَّ عَلَيْهِ حمله كرد بر وى 6 حمَل عليه شَدَّةً

[ صَدَّ ]

صَدَّهُ بازداشت او را 6 منَعه صَدًّا و صَدَّ بِنَفْسِهِ خود باز استاد صُدُودًا

[ عَدَّ ]

عَدَّ الشَّىْءَ بشمرد چيز را 6 عدَّده و هم عَدِيدُ الرَّمْلِ ايشان بشمار ريك‌اند و عِنْدَهُ عِدَّةُ أَشْيَاءَ نزدِ او شمار چيزها 5 نزدِ اوست شمردهء چيزها

[ قَدَّ ]

قَدَّهُ بريد او را از بالا 5 ببُريدش بدرازا 6 قطَعه قَدًّا 6 و معنى
كُنَّا طَرائِقَ قِدَداً
أي ذوي مَذَاهِب مختلفة جمعُ قِدَّة

[ كَدَّ ]

كَدَّهُ برنجانيد او را 5 برنجانيدش و مانده كردش 6 أَتْعَبَه و كَدَّ بِنَفْسِهِ خود رنجيده شد 6 خود رنجور شد كَدًّا

[ مَدَّ ]

مَدَّ الثَّوْبَ بكشيد جامه را و مَدَّ النَّهْرُ بسيار شد آب جوى 5 پُر شد جوى 6 كثُر ماءُهُ و خرج من النهر مَدًّا و هو المَدُّ آب افزونى و المُدُودُ جمع

[ هَدَّ ]

هَدَّهُ بشكست او را 6 كسَره هَدًّا

ذ

[ بَذَّ ]

بَذَّهُ غالب شد بر وى 6 غلَب عليه بَذًّا

[ جَذَّ ]

جَذَّهُ ببُريدش 6 قطَعه جَذًّا

ر

[ جَرَّ ]

جَرَّ الشَّىْءَ بكشيد چيز را 6 فرو بكشيد چيز را 6 مدَّ جَرًّا

[ ذَرَّ ]

ذَرَّ الدَّوَاءَ عَلَى الجِرَاحَةِ پراكند دارو را بر جراحت 6 رشَّه ذَرّاً و هو الذَّرُورُ داروى پراكنده 6 پراكنده‌كى و ذَرَّتِ الشَّمْسُ برآمد آفتاب 6 طلَعت ذُرُورًا

[ زَرَّ ]

زَرَّ القَمِيصَ بندنه نهاد پيراهن را 5 كوُزْكَرهء پيراهن ببست 6 عقده زُرًّا 7 بندينهء پيراهن نهاد زَرًّا

[ سَرَّ ]

سَرَّه شادمان كردش 5 شاد كردش 6 فرَّح سَرًّا و سُرًّا و مَسَرَّةً و سُرُورًا و هي السَرَّاءُ كار شاد كننده 5 شادى 6 عمل مفرِّح و سَرَّ الصَبِيَّ ببريد ناف كودك را 6 قطَع سُرَّةَ الصبي سَرًّا

[ صَرَّ ]

صَرَّ