تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مقدمة الأدب ( فارسى ) — صفحة 133

مساهمون:

ص١٣٣
را بيكى از دو پا رَكْلًا

[ سَفَلَ ]

سَفَلَ به زير فرو شد سَفَالًا و سُفُولًا و سَفُلَ فرومايه شد سَفَالَةً و سَفَالِيَةً و هو سَفِيلٌ فرومايه و سَفِلَ مترادف و هم سَفِلَةٌ جمع و سِفْلَةٌ جمع

[ شَكَلَ ]

شَكَلَ الفَرَسَ شكال نهاد اسب را و شَكَلَ الكِتَابَ نقطه زد كتاب را 5 قَيَّدَهُ بالإِعْرَاب شَكْلًا و هو الشَّكْلُ نُقْط 5 الشَّكْلُ المثل و الشِّكْلُ الدَّلَالُ و الشُّكُولُ جمع

[ شَمَلَ ]

شَمَلَهُمُ الخَيْرُ نيكو رسيد بمردمان 5 فرو كرفت همه را خير يَشْمُلُ و شَمِلَ مترادف يَشْمَلُ شُمُولًا 7 و شَمْلًا

[ صَقَلَ ]

صَقَلَ المِرْآةَ بزدود آينه را 7 روشن كرد آينه را صَقْلًا و صِقَالًا

[ غَفَلَ ]

غَفَلَ عَنِ الشَّىْءِ غافل شد از چيزى غُفُولًا و غَفْلَةً

[ فَضَلَ ]

فَضَلَهُ افزون شد برو 5 افزون آمد بر وى و فَضَلَ عَلَيْهِ مترادف فَضْلًا و فُضُولًا و هي الفَضِيلَةُ افزونى و الفَضَائِلُ جمع

[ قَبَلَ ]

قَبَلَتِ القَابِلَةُ الوَلَدَ پيش‌دارى كرد پيش‌دار 5 يعنى بچه را برداشت 7 برداشت مام ناف فرزند را تَقْبُلُ و قَبِلَتْ مترادف تَقْبَلُ قَبْلًا و قَبَالَةً و هي القِبَالَةُ مامائى كردن 5 قابلتى

[ قَتَلَ ]

قَتَلَهُ بكُشْت او را قَتْلًا و هو قَتِيلٌ كُشْته و هم قَتْلى جمع

[ قَفَلَ ]

قَفَلَ عَنِ الغَزْو بازكشت از غزا قُفُولًا و قَفَلًا

[ كَحَلَ ]

كَحَلَ عَيْنَهُ سرمه كرد چشمش را 7 سرمه كَشِيدْ چشمش را كَحْلًا

[ كَفَلَ ]

كَفَلَ بِهِ پايندانى كرد او را 5 پذيرفتارى كرد او را و كَفَلَ عَنْهُ مترادف 7 پذيرفتار شد از وى او را كَفَالَةً 7 و كَفْلًا 7 و كُفُولًا و هو كِفَيلٌ پايندان 7 پذيرفتار و هم الكُفَلَاءُ جمع و كَفَلَ اليَتِيمَ پذيرفتارى كرد يتيم را 7 بنواخت يتيم را كَفْلًا

[ مَثَلَ ]

مَثَلَ بَيْنَ يَدَيْهِ بر پاى استاد پيش وى مُثُولًا و مَثَلَ بِهِ مُثْله كرد او را مُثْلَةً

[ مَجَلَ ]

مَجَلَتْ يَدُهُ آبله كرد دست وى تَمْجُلُ مَجْلًا و مَجِلَتْ مترادف تَمْجَلُ مَجَلًا و يَدٌ مَاجِلَةٌ دست آبله كرده و مَجِلَةٌ مترادف

[ مَطَلَ ]

مَطَلَهُ دفع كردش مَطْلًا

[ نَخَلَ ]

نَخَلَ الدَّقِيقَ بپِخْت آرد را نَخْلًا

[ نَصَلَ ]

نَصَلَ الخِضَابُ رنك برفت 7 بيرون شد رنك نُصُولًا

[ نَقَلَ ]

نَقَلَهُ بكردانيدش از جاى 5 بجنبانيدش از جاى

م

[ حَجَمَ ]

حَجَمَهُ الحَجَّامُ حجامت كردش حجّام حَجْمًا

[ حَرَمَ ]

حَرَمَ الشَّيْءُ حرام شد چيز و حَرُمَ مترادف حُرْمَةً و حُرْمًا و هو حَرَامٌ ( ف ) و حِرْمٌ مترادف

[ حَكَمَ ]

حَكَمَ بَيْنَ القَوْمِ حكم كرد ميان مردمان حُكْمًا و حُكُومَةً و هو حَاكِمٌ حُكم‌كننده و حَكَمٌ مترادف

[ خَدَمَ ]

خَدَمَهُ خدمت كردش خِدْمَةً

[ رَجَمَ ]

رَجَمَهُ سنك زد او را رَجْمًا و هو الرَّجِيمُ سنكسار كرده 5 بسنك زده و الرَّجُومُ مترادف 5 و يقال للشيطان المَرْجُومُ الملعونُ و رَجَمَ بالظَنِّ سخن كفت بُكْمَان رَجْمًا

[ رَسَمَ ]

رَسَمَ لَهُ فى كَذَا نشان نهادش در فلان چيز و رَسَمَ البُرَّ مهر نهاد كندم را 7 مهر نهاد بر كندم

[ رَشَمَ ]

و رشَمَهُ مترادف رَشْمًا و هو الرَّوْشَمُ [ الرَّوْسَمُ ] معا مُهر

[ رَغَمَ ]

رَغَمَ أَنْفُهُ خاك‌آلود شد بينئ وى يَرْغُمُ و رَغِمَ يَرْغَمُ رَغْمًا [ رُغْماً ] معا و مَرْغَمًا و هو الرَّغَامُ خاك بينى

[ رَقَمَ ]

رَقَمَ الكِتَابَ بنبشت نامه را و رَقَمَ التَّاجِرُ الثَّوْبَ نشان كرد بازركان جامه را رَقْمًا

[ رَكَمَ ]

رَكَمَ الأَشْيَاءَ بر يكديكر نهاد چيزها را رَكْمًا و هو الرُّكَامُ بر يكديكر نهاده

[ زَعَمَ ]

زَعَمَ بِهِ پايندانى كردش زَعَامَةً و هو زَعِيمٌ پايندان 7 پذيرفتار و زَعَمَ الأَمْرَ وصف كرد كار را زَعْمًا [ زُعْماً ]