منهاج الولاية في شرح نهج البلاغة ( فارسى ) — صفحة 278

قال فى الباب الثامن و الأربعين من الفتوحات : ( 1 ) « اعلم أنّ لطيفة الإنسان المدبّرة جسده ، لمّا كان لها وجه إلى النور المحض الذى هو أبوها ، و وجه إلى الطبيعة - و هى الظلمة المحضة - التي هى أمّها ، كانت النفس الناطقة وسطا بين النور و الظلمة . و سبب توسّطها فى المكانة لكونها مدبّرة ، كالنفس الكلّية التي بين العقل و الهيولى الكلّ . و هو جوهر مظلم و العقل نور خالص . فكانت هذه النفس الناطقة كالبرزخ بين النور و الظلمة ، تعطى كلّ ذى حقّ حقهّ . فمتى غلب عليها أحد الطرفين ، كانت لما غلب عليها . و إن لم يكن لها ميل إلى أحد الجانبين ، تلقّت الأمور على اعتدال ، و أنصفت ، و حكمت بالحقّ . » مولانا جلال الدين دوانى : ( 2 )

قال - صلّى اللّه عليه و آله و سلّم - : ( 3 ) « إنّ اللّه تعالى خلق الملائكة و ركّب فيهم العقل ، و خلق البهائم و ركّب فيها الشهوة ، و خلق بنى آدم و ركّب فيهم العقل و الشّهوة .