خواسته
اميال بود بسى ترا دور و دراز * بيهوده مرو پى ش نمى يا بى باز
نيكى بنما بخلق كاندوختهايست * بهتر ز غنى گشتن عمرى بنياز
كل مقتصر عليه كاف ، ( إلخ ) تمام آنچه را كه مى توان به آن اكتفا نمود و با آن ساخت كافى است ، نيز تو اى مؤمن بيهوده بخويش عذاب مده و سختى ها و مشقت بى شمار را بر خود هموار مساز بخاطر دست يافتن باميال دور و دراز كه بايد ساخت به آن چه را كه خداوند تبارك و تعالى بر ما ارزانى داشته و مقدر گشته است ، چنان كه زحمت بيهوده و تجاوز نمودن از حد بخاطر بيشتر داشتن ، همانا فراهم نمودن براى ديگران است كه بر جاى ماند و آيندگان بدون زحمت بتاراج خواهند برد ، و خردمند چنان صرف عمر نكند و اندكى از عمر را صرف خدمت بخلق نمايد كه همان عبادت است و اندوختهايست براى روز رستخيز و سدى است كه راه دوزخ را بسته و از آتش جهنم برى خواهد داشت چنان كه بدنبال اميال نرفته و تلاش بيهوده ننموده است .
پس : اميال و آرزو بسيار دور و دراز است كه دست يافتن به آن امكان پذير نيست و بجاى آنكه بدنبال آرزوهاى خويش به روى بهتر است كه نيكى به انسانها بنمايى كه اندوختهاى است بهتر از غنى گشتن عمرى در نيازمندى و محتاج بودن به آرزوى خويش .