تخطي إلى المحتوى الرئيسي

منتخب نهج البلاغه ( فارسى ) — صفحة 108

مساهمون:

ص١٠٨

پيمان شكن

پيمان شكنان را نشوى هم پيمان * زيشان نشده وفا بعهد ايمان آنان كه وفا به بيوفايان نكنند * دارند وفا به عهد دين و يزدان
الوفاء لاهل الغدر غدر عند الله ( إلخ ) بر كسانى كه بى وفايى نمايند ، وفا نمودن بايشان بى وفايى بر خداوند است و بى وفائى به آنها وفا به خداوند ، چون پيمان شكن وقتى پيمان بست بر هيچ قيد و شرطى آن را مى شكند ، پيمان دين را نيز خواهد شكست كه بر آنها وفا كردن يعنى به آنها گرويدن و شكستن پيمان دين و پيمان نبستن با آنها نشكستن پيمان با خداوند و دين باشد كه در نزد خداوند محبوب شدن و از حبيبان بودن است و خردمندان با كسانى كه پيمان شكن بوده وفا نداشته و پيمانى نبندند ، زيرا آنها پيمان خويش را با خداوند نيز خواهند شكست و وفا بايمانى كه بايد داشته باشند نخواهند نمود . پس هم پيمان مشو بى وفايان را كه از آنها وفا نشده حتى بعهدى كه با خداى خويش بسته‌اند ، و كسانى كه بپيمان شكنان وفا نكنند ، وفا دارند به خداوند و اين خود نشان دهنده ايمان راسخ و محكم همان پيمان نشكستن است ،
منتخب نهج البلاغه ( فارسى ) — صفحة 108 | احمد على بابائى