تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بهج الصباغة في شرح نهج البلاغة — صفحة 83

مساهمون:

ص٨٣
لشتّان ما بين اليزيدين في الندي * يزيد سليم والأغر ابن حاتم

( يعني يزيد بن أسيد السلمي ، ويزيد بن حاتم المهلبي ) ليس بحجّة إنّما هو مولّد ، والحجّة قول الأعشى شتان ما يومي البيت ( 1 ) . إلّا أنّ قول الأصمعي هنا غلط ككثير من أقواله في مواضع اخر ، ومنها إنكاره « أرعد وأبرق » كما يأتي عند قوله عليه السّلام في أصحاب الجمل « وقد أرعدوا وأبرقوا » ( 2 ) . ففي ( الأغاني ) : قيل لأبي زيد النحوي : إنّ الأصمعي قال : لا يقال ( شتّان ما بينهما ) وإنّما يقال : ( شتّان ما هما ) كقول الأعشى . فقال : كذب الأصمعي ، يقال ( شتّان ما هما ) و ( شتّان ما بينهما ) وأنشد لربيعة الرقي ، واحتجّ به ( لشتّان ما بين اليزيدين ) - البيت ( 3 ) . وأقول : الأشعار والكلام المنثور ممّن قوله حجّة في العربية كثيرة ، ومنها قول أبي الأسود في جار يؤذيه على ما في ( الأغاني ) :

وشتّان ما بيني وبينك أنّني * على كلّ حال أستقيم وتضلع ( 4 )

ومنها قول ابن عباس لما بلغه وفاة أخيه قثم بسمرقند على ما في ( فتوح البلاذري ) : « شتان ما بين مولده ومقبره » ( 5 ) . وفي خطبة أبي حمزة الخارجي الّذي خرج بالمدينة سنة ( 131 ) : « فشتّان لعمر الله ما بين الغي والرشد » ، وقال البعيث وهو الّذي يهاجي جريرا :

لشتّان ما بيني وبين ابن خالد * اميّة في الرزق الّذي الله قاسم
هامش
( 1 ) نقله الجوهري في الصحاح 1 : 255 ، مادة ( شتت ) ، عن أبي عمرو والنقل بتصرف يسير .
( 2 ) يأتي في عنوان 13 ، من الفصل الحادي والثلاثون .
( 3 ) لم أجده في مظانه من الأغاني لكن جاء هذا المعنى في الكتب اللغوية .
( 4 ) الأغاني 12 : 319 .
( 5 ) فتوح البلدان : 402 .
بهج الصباغة في شرح نهج البلاغة — صفحة 83 | الشيخ محمد تقي التستري ( الشوشتري )