بخشى ديگر ، آنگاه كه از اسارت و تشنگى زنان و كودكان و گريه و فغان آنان براى كشتههاىشان سخن مىگويد ، زبانى نرم پيش مىگيرد تا با رويكرد حزن و اندوه وى تناسب داشته باشد . در واقع زينب در شعر شهريار هم زنى است كه در جاى خود نقش خواهر و مادرى دلسوز را ايفا كرده و هم شيرزنى كه بعد از شهادت مردانشان ، با رشادت و شجاعت خويش ماندگارى نهضت و خونشان را فراهم آورده و آرمانشان را به گوش جهانيان رسانده است و تبديل به اسطورهاى گشته كه الگوى تمام زنان انقلابى در تاريخ گشته است و شهريار به زيبايى توانسته نقش او را در هر بُعد ، متناسب با رويكردش به تصوير بكشد .
4 - 1 - 10 حرمين كاظمين
4 - 1 - 10 - 1 وجوه اشتراك
4 - 1 - 10 - 1 - 1 توصيف صحن حرمين
از مضامين مشترك موضوعى بين دو شاعر ، مدح و ثناى حرمين مقدس كاظمين و امامان بزرگوار در آن است . سيد حيدر در سه قصيده و در 107 بيت به عظمت صحن شريف و مدح دو امام بزرگوار پرداخته است .
سيد حيدر در اين ابيات ، صحن را مورد خطاب قرار داده و به آن يادآور مىشود كه عظمت و مقامت را مرهون دو گوهرى هستى كه در تو آرميدهاند و بواسطه اين دو دُرّ زمين تو به آسمان فخر مىفروشد . شاعر در اينجا به صورت كنايى به مقام و منزلت اين دو امام بزرگوار مىپردازد و وجود آنها را مايه فخر و مباهات سرزمين عراق و اهل آن مىداند ؛ چرا كه وجود اين دو بزرگوار موجب ارج و منزلت اين سرزمين و اهل آن گشته و امنيت و آرامش را در سرزمينى كه همواره آماج حملات دشمنان بوده ، براى زائران و مردم آن به ارمغان آورده است . وى با بهره جستن از آيات قرآنى به قداست و طهارت صحن دامن زده و آنجا را محل سجود و طهارت از گناه دانسته است . وى بعد از توصيف بُعد معنوى و روانى حاصل از حضور در صحن كاظمين ، در ادامه به توصيف ويژگىهاى ظاهرى حرم و گلدستهها و منارهها و فضاى آنجا و نيز شرايط جوى ساكن در آن سرزمين پرداخته است . از آنجا كه شاعر خود نيز