يا سعيد ان الحرام لا يفسد الحلال .
در نوادر به طريقى كه در جامع الاحاديث نيز مىباشد چنين است : النضر و احمد بن محمد و عبد لكريم جميعاً عن محمد بن ابى حمزة عن سعيد بن يسار قال : قلت لأبي عبد الله عليه السلام رجل فجر بامرأة أ تحل له ابنتها ؟ قال : نعم ان الحرام لا يحرم الحلال » « 1 » در اين روايت عبارت « يتزوج ابنتها » وجود ندارد و به جاى « لا يفسد » كه در تهذيبين بود عبارت « لا يحرم » وجود دارد اين اختلافات در جامع احاديث الشيعة نيامده است .
نوادر اين روايت را به طريق ديگرى هم نقل مىكند : « عثمان بن عيسى عن سعيد بن يسار قال : سألت ابا عبد الله عليه السلام عن رجل زنى بامرأة أ يتزوج بابنتها ؟ قال : نعم يا سعيد ان الحرام لا يفسد الحلال » « 2 » به احتمال قوى سند تهذيبين ، همين سند نوادر است . در تهذيبين نيز از عثمان بن عيسى عن سعيد بن يسار نقل شده است حسين بن سعيد هم كه صاحب كتاب نوادر است و عبارت دو نقل نيز يكى است فقط در نوادر به جاى « فجر » كلمه « زنى » و به جاى « يتزوج » عبارت « أ يتزوج » آمده است عبارت « يا سعيد » در نقل قبلى از نوادر نبود ولى در تهذيبين و همين از نوادر وجود دارد پس تهذيبين اين روايت را از نوادر اخذ كردهاند . اين روايات از جمله روايت سعيد كه به آن بر قول به حليت استدلال شده است مطالب قابل تأمل است كه در جلسات بعد به آن خواهيم پرداخت . ان شاء الله .
« و السلام »
هامش
( 1 ) - النوادر ص 93 ح 220
( 2 ) - النوادر ص 96 ح 226