يا عليّ ! ليس على النساء جمعة و لا جماعة و لا أذان و لا إقامة و لا عيادة مريض و لا اتّباع جنازة و لا هرولة بين الصفا و المروة و لا استلام الحجر و لا حلق و لا تولّى القضاء و لا ( أن خ ل ) تستشار و لا تذبح إلّا عند الضرورة و لا تجهر بالتّلبية و لا تقيم عند قبر و لا تسمع الخطبة و لا تتولّى التزويج و لا تخرج من بيت زوجها إلّا بإذنه ، فان خرجت به غير إذنه لعنها اللّه و جبرئيل و ميكائيل ، و لا تعطي من بيت زوجها شيئا إلّا بإذنه و لا تبيت و زوجها عليها ساخط و إن كان ظالما لها .
يا عليّ ! الإسلام عريان و لباسه الحياء و زينته الوفاء و مروّته العمل الصالح و عماده الورع ، و لكلّ شيء أساس و أساس الإسلام حبّنا ( حبّ خ ل ) أهل البيت [ بيتي ] .
هامش
( 1 ) يا على ! نيست بر زنان نماز جمعه ( جزء عدد واجب در آن نباشند ) و نه نماز جماعت و نه اذان و نه اقامه و نه عيادت مريض و نه تشييع جنازه ( تأكد استحباب در اين امور براى آنها نيست ) و نه هرولهء در بين صفا و مروه و نه دست يا لب را بحجر الاسود گذاردن و نه تراشيدن سر ( در تقصير احرام ) و متصدى قضاوت نگردد و در امور از او مشورت نشود و ذبح نكند ( متصدى سر بريدن حيوانى نشود ) مگر موقع ضرورت ، و صداى خود را به لبيك گفتن بلند نگرداند و نزد قبرى نايستد و خطبهء نماز جمعه را نشنود و متصدى تزويج نگردد ( بهتر آن است كه با وجود مرد صيغهء نكاح را جارى ننمايد ) و از خانهء شوهرش بيرون نرود مگر با اجازهء او ، و شب را بروز نياورد در حالى كه شوهرش بر او غضبناك باشد اگر چه شوهرش نسبت بوى ستمكار باشد ( كارى نكند كه موجب خشم شوهرش شود و شبرا بصبح رساند و او خشمناك باشد گرچه شوهرش هم بر او ستم كرده باشد ) .
( 2 ) يا على ! اسلام برهنه است و لباس آن حياء است و زينت آن وفا است و مروت آن عمل صالح است ( اسلاميت و اعتقاد به خداوند و ساير عقايد حقه ، لوازم و آثارى دارد كه از جملهء آنها حيا و شرم از اعمال قبيحه و وفاء بعهدهائى كه با خدا و خلق بسته و انجام دادن كارهاى شايسته و دارا بودن اخلاق و خويهاى پسنديده است ) و قوام و ستون آن پارسائى و پرهيزكارى است ، و براى هر چيز اساس و بنيانى است ، و پايه و بنيان اسلام دوستى ما اهل بيت است .