تخطي إلى المحتوى الرئيسي

طرايف الحكم يا اندرزهاى ممتاز ( فارسى ) — صفحة 412

مساهمون:

ص٤١٢
عليه السّلام قال : من أحبّ الأعمال إلى اللّه عزّ و جلّ : إدخال السّرور على المؤمن ، إشباع جوعته ، أو تنفيس كربته ، أو قضاء دينه .

[ الحديث 733 حق المؤمن على أخيه و أداء حقه ]

و فيه أيضا : في ذلك الباب ، عن أبان بن تغلب ، قال : سألت أبا عبد اللّه عليه السّلام عن حقّ المؤمن على المؤمن ، قال : فقال : حقّ المؤمن على المؤمن أعظم من ذلك لو حدّثتكم لكفرتم ، إنّ المؤمن إذا خرج من قبره خرج معه مثال من قبره يقول له : أبشر بالكرامة من اللّه و السّرور ، فيقول له : بشّرك اللّه بخير ، قال : ثمّ يمضي معه يبشّره به مثل ما قال ، و إذا مرّ بهول قال : ليس هذا لك ، و إذا مرّ بخير قال : هذا لك ، فلا يزال معه يؤمنه ممّا يخاف و يبشّره بما يحبّ حتّى يقف معه بين يدي اللّه عزّ و جلّ ، فإذا أمر به إلى الجنّة قال له المثال : أبشر فإنّ اللّه عزّ و جلّ قد أمر بك إلى الجنّة ، قال : فيقول : من أنت رحمك اللّه
هامش
شده كه فرمود : محبوبترين اعمال نزد خداى با عزت و جلال داخل كردن سرور بر مؤمن است بسير گردانيدن وى ، يا رفع غم و غصهء او را نمودن ، يا اداء دين و بدهيش را كردن . ( 1 ) 733 - و نيز در همان كتاب و باب : از ابان بن تغلب روايت شده كه گفت از حضرت صادق عليه السّلام پرسيدم از حق مؤمن بر مؤمن ، راوى گفت پس حضرت فرمود : حق مؤمن بر مؤمن بزرگتر از اينست ( كه بتوان گفت ) اگر ( حقيقت امر را ) براى شما بگويم هر آينه كافر گرديد ( يعنى آنقدر حق مؤمن بر مؤمن زياد است كه آن طور كه بايد اداء آن نمىنمائيد ) همانا مؤمن هنگامى كه از قبر بيرون مىآيد با او مثالى از همان قبر خارج مىشود و به او ميگويد : شاد باش بنوازش و سرورى كه از خداوند به تو ميرسد ، پس به او ميگويد : بشارت دهد خدا ترا بخير ( و نيكى ، سپس حضرت ) فرمود : پس ( آن مثال ) با مؤمن حركت نموده و بشارتش ميدهد به مثل آنچه گفته بود ، و هر گاه بر امر و چيز ترسناكى عبور كند ( آن مثال ) ميگويد : اين براى تو نيست ، و چون بر خير و نيكى رسد گويد : اين براى تو است ، و پيوسته با اوست و بيم او را از آنچه ميترسد بر ميدارد و بر آنچه دوست دارد بشارتش ميدهد تا در پيشگاه خداوند با عزت و جلال ميايستد ، و چون ( خداوند ) فرمان ميدهد كه او را به بهشت برند آن مثال ( بمؤمن ) ميگويد : بشارت باد ترا ( بنعمتهاى بهشت ) زيرا خداوند با عزت و جلال فرمان داده ترا ببهشت برند ( حضرت ) فرمود : پس ( مؤمن ) ميگويد : تو كيستى خداى رحمتت كند با اين بشارتها
طرايف الحكم يا اندرزهاى ممتاز ( فارسى ) — صفحة 412 | ميرزا أحمد الآشتياني