به حق أقول لكم : إنّ أرواح الشياطين ما عمرت في شيء ما عمرت في قلوبكم و إنّما أعطاكم اللّه الدّنيا لتعملوا فيها للآخرة و لم يعطكموها لتشغلكم عن الآخرة ، و إنّما بسطها لكم لتعلموا أنّه أعانكم بها على العبادة و لم يعنكم بها على الخطايا ، و إنّما أمركم فيها بطاعته و لم يأمركم فيها بمعصيته ، و إنّما أعانكم بها على الحلال و لم يحل لكم بها الحرام ، و إنّما وسّعها لكم لتواصلوا فيها و لم يوسّعها لكم لتقاطعوا فيها .
به حق أقول لكم : إنّه لا يكون مطر به غير سحاب ، كذلك لا يكون عمل في مرضات الربّ إلّا بقلب تقيّ ( نقيّ خ - ل ) .
به حق أقول لكم : إنّ الشمس نور كلّ شيء ، و إنّ الحكمة نور كلّ قلب ، و التّقوى رأس كلّ حكمة ، و الحقّ باب كلّ خير ، و رحمة اللّه باب كلّ حقّ و مفاتيح
هامش
براستى ميگويم براى شما : همانا روحهاى شياطين ، رشد و زيست نمىنمايد آن طورى كه در قلبهاى شما رشد و زيست مىكند ، و خدا دنيا را بشما عطا و بخشش فرموده به جهت آنكه كار كنيد در دنيا براى آخرت ( و سعى و كوشش نمائيد در طاعات ) و دنيا را بشما عطا نفرموده كه غافل نمايد و باز دارد شما را از آخرت ( يعنى از اعمال و طاعاتى كه ثمر بخش در آخرت است ) و دنيا را براى شما پهناور و با گشايش گردانيد ( و همهء وسائل زندگانى را بشما عطا فرمود ) به جهت آنكه شما بدانيد كه او يارى و كمك نموده شما را بواسطهء دنيا و گشايش آن بر پرستش و بندگى ، و يارى نفرموده به آن بر گناهان ، و همانا امر فرموده شما را بطاعت و فرمانبردارى خود و امر ننموده شما را بنافرمانى و معصيت خويش ، و شما را يارى كرده به دنيا ( يعنى وسائل زندگانى كه عطا فرموده ) بر حلال و آنچه مباح است و حلال نفرموده براى شما به آن حرام را ، و همانا دنيا ( و آلايشش ) را وسعت و گشايش داده است بر شما براى اينكه رسيدگى و نيكى و احسان به يكديگر نمائيد ، و بشما وسعت معيشت نداده كه از همديگر ببريد و دستگيرى از كسى نكنيد .
براستى ميگويم براى شما : همانا باران بدون ابر نميشود و وجود نخواهد يافت ، همچنين عبادت و كارى در راه خوشنودى پروردگار نميشود و هستى نيابد جز با قلب پرهيزكار پاكيزه ( از شرك و رياء و اخلاق ناشايسته ) .
براستى ميگويم براى شما : همانا خورشيد نور بخش است نسبت به همه چيز ، و حكمت نورانىكنندهء هر قلب است ، و پرهيزكارى بمنزلهء سراست نسبت بهمهء فنون و قسمتهاى