تخطي إلى المحتوى الرئيسي

راه روشن ترجمه كتاب المحجه البيضاء فى تهذيب الاحياء ( فارسى ) — صفحة 484

مساهمون:

ص٤٨٤
هشت ركعت نماز بعد از ظهر قرار مىداد . » « 40 » غزّالى مىگويد : 2 - وظيفهء دوّم در اين وقت انجام دادن امور خيرى است كه ارتباط با مردم دارد و آنها را معمولا در بامداد انجام مىدهند مانند عيادت بيمار ، تشييع جنازه ، اعانت بر نيكوكارى و پرهيزگارى ، حضور در مجالس علم و آنچه در حكم اينهاست از قبيل برآوردن حاجت مسلمانان ، و جز آن . و اگر چيزى از اين گونه امور اتّفاق نيفتد به اداى وظايف چهارگانه‌اى بپردازد كه ما پيش از اين آنها را ذكر كرده‌ايم و عبارت از دعا ، ذكر ، قرائت و تفكّر است ، و يا اگر بخواهد نماز مستحبّى بخواند ، و اگر چه آن پس از نماز بامداد مكروه است ليكن در اين وقت كراهت ندارد . از اين رو براى كسى كه بخواهد ، نماز پنجمين وظيفهء او در اين وقت است . مىگويم : از جملهء اعمالى كه سزاوار است در آغاز روز انجام شود دادن صدقه است به اندازه‌اى كه ميسّر اوست هر چند كم و ناچيز باشد . در كافى از امام صادق ( ع ) روايت شده كه پيامبر ( ص ) فرموده است : « روز را با دادن صدقه آغاز كنيد ، زيرا صدقه مانع بلاست . » « 41 » ديگر خوشبو كردن خود با گلاب است چه از معصومين ( ع ) روايت شده : « هر كس گلاب به صورتش بمالد در آن روز دچار بيچارگى و نادارى نمىشود . » « 42 » سپس ناشتايى بخورد و ادعيه و آداب آن را طبق آنچه پيش از اين ذكر كرده‌ايم به جا آورد .

ورد سوّم :

( 1 ) وقت آن از چاشتگاه تا ظهر است . وظيفهء انسان در اين وقت همان اعمال چهارگانه به اضافهء دو امر است : 1 - اشتغال به كسب و تدبير معيشت و حضور در بازار مىباشد . اگر بازرگان است بايد با درستى و امانت كار كند ، و اگر داراى هنر و صنعت است بايد با خيرخواهى و
هامش
( 40 ) همان مأخذ ، ص 149 ، باب نوادر الصلاة ، شماره 3 و 4 . ( 41 ) همان مأخذ ، ج 4 ، ص 6 ، شماره 5 . ( 42 ) مكارم طبرسى ، ص 47 ، بطور مرسل از الفردوس .