تخطي إلى المحتوى الرئيسي

راه روشن ترجمه كتاب المحجه البيضاء فى تهذيب الاحياء ( فارسى ) — صفحة 259

مساهمون:

ص٢٥٩
محمّد بن اسماعيل بن بزيع كه از راويان موثّق و صدوق است از امام رضا ( ع ) روايت كرده كه فرموده است : « خداوند بر آستانهء ستمگران كسانى را در خدمت خود دارد كه به وسيلهء آنها براهين خود را روشن مىكند ، و در مملكت به آنها قدرت مىدهد كه از دوستانش دفاع كنند ، و به دست آنها امور مسلمانان را اصلاح مىكند ، چه آنها پناهگاه مؤمنان از آسيب و زيان ، و مرجع حاجتمندان شيعهء ما مىباشند . خداوند به وسيلهء آنان ترس مؤمنان را در سراى ستمگران از ميان مىبرد ، آنان براستى مؤمنند ، و امناى خداوند در روى زمين مىباشند ، آنان در روز رستاخيز نور خداوند در ميان رعاياى اويند ، انوار اينان بر اهل آسمانها مىتابد ، همان گونه كه ستارگان درخشان بر اهل زمين مىتابند ، روشنى قيامت از نور آنهاست ، و قيامت از فروغ آنها نورافشان مىشود . به خدا سوگند آنها براى بهشت آفريده شده‌اند ، و بهشت براى آنها خلق شده است ، گواراى آنها باد . براى هر يك از شما مانعى نيست كه اگر بخواهد مىتواند به همهء اين ثوابها برسد ، گفت : عرض كردم : فدايت شوم به چه چيز ؟ فرمود : كسى كه با شاد كردن دل شيعيان مؤمن ما ، ما را خرسند گرداند ، همراه اين گروه خواهد بود ، پس اى محمّد تو هم از آنان باش . » « 71 » بدان اين ثوابى گرانقدر است ليكن در معرض خطرى سخت و فريبى بزرگ مىباشد ، زيرا علاقهء به خوشيهاى دنيا و رياست‌طلبى و برتريجويى اگر در دل پديد آيند بر بسيارى از راههاى ثواب و مقاصد درستى كه موجب ثواب مىباشد پرده مىافكنند ، و انسان را از اين ثوابها محروم مىسازند ، از اين رو ناگزير بايد در اين مورد بيدار و هشيار بود . » مىگويم : در اين مورد عمده اين است كه قلب انسان از ستمكار روگردان ، و به اندازهء ستمگرى و سركشى وى بر او خشمگين باشد ، هر چند او نيازش را برآورد ، و وى را به خود نزديك سازد ، و به او نيكويى كند . ديگر اين كه بايد
هامش
( 71 ) رجال نجاشى .