بيند ، بول كند » .
ابن جوزى ، أخبار الظرّاف ، ص 167 ؛ جاحظ ، البيان و التّبيين ، ج 4 ص 9 ؛ حصرى ، جمع الجواهر ، ص 241 ؛ ابن عبد ربّه ، العقد الفريد ، ج 3 ص 479 ؛ ابن قتيبه ، عيون الأخبار ، ج 1 ص 253 ؛ الأماسى ، روض الأخيار ، ص 143 .
694 شكر كردن
ملّا بيمار بود . شخصى دلداريش داده مىگفت : خدا را شكر كن . ملّا گفت :
نادان ! مگر نشنيدهاى : لأن شكرتم لأزيدنّكم ، [ اگر شكر كنيد هر آينه شما را زياده مىدهيم ( قرآن ، 14 / 7 ) ] شكر كنم بيماريم افزون خواهد شد .
مصادر :
رمضانى ، ملّا نصر الدّين ، ص 219 .
مآخذ :
جزايرى ، ترجمهء زهر الرّبيع ، ص 60 : « شخصى به عيادت بيمارى رفت و به او گفت :
شكر كن خدا را و حمد او به جا بياور . گفت : چهگونه شكر بكنم و حال آنكه فرموده است : ولئن شكرتم لأزيدنّكم ، و اگر شكر بكنيد هر آينه بر شما زياد مىكنم . مىترسم كه شكر او بكنم ، پس مرض من زياد شود » .