يا بنة الأقوام ، إن لمت فلا * تعجلي باللّوم حتّى تسألي « 1 »
فإذا أنت تبيّنت التي * عندها اللوم ، فلومي « 2 » ، واعذلي
إن تكن أخت امرئ ليمت على * جزع منها عليه فافعلي « 3 »
فعل جسّاس على ضنّي به « 4 » * قاطع ظهري ومدن أجلي
يا قتيلا قوّض الدّهر به « 5 » * سقف بيتيّ جميعا من عل
ورماني فقده من كثب * رمية المصمى به المستأصل « 6 »
هدم البيت الذي استحدثته * وبدا في هدم بيتي الأوّل « 7 »
مسّني فقد كليب بلظى * من ورائي ولظى مستقبلي « 8 »
ليس من يبكي ليومين كمن * ظلّ يبكي همّ يوم ينجلي « 9 »
درك الثّائر شافيه وفي * دركي ثأري ثكل المثكل « 10 »
ليته كان دمي ، فاحتلبوا * دركا منه دمي من أكحلي « 11 »
لو بعين فديت عيني سوى * أختها ، وانفقأت لم أحفل « 12 »
هامش
( 1 ) القصيدة في ( الأغاني 5 / 54 ) مع بعض تقديم وتأخير في الأبيات ، ورواية البيت فيها : « إن شئت فلا » .
وهي في ( أشعار النساء 183 ، والعمدة 2 / 817 ، وكفاية الطالب ص 90 ، وذيل شرح ديوان امرئ القيس ص 254 ط . السندوبي ) .
( 2 ) رواية ( الأغاني ) : « . . . تبيّنت الذي يوجب اللّوم فلومي . . . » .
( 3 ) رواية البيت : « . . . على شفق منها . . . » .
( 4 ) رواية البيت في الأغاني : « . . . على وجدي به » .
( 5 ) رواية البيت في الأغاني : « . . . قوض اللّه به » .
( 6 ) رواية السابق : « ورماني قتله . . . » . ومن كثب : من قرب . والمصمي : من أصمى القتيل إصماء : إذا رماه ، فقتله في مكانه ، وهو يراه .
( 7 ) رواية البيت في السابق : « وانثنى في هدم » .
( 8 ) بالسابق : « خصّني قتل كليب . . . من ورائي ولظى مستقبلي » .
( 9 ) بالسابق : « إنّما يبكي ليوم . . . » .
( 10 ) بالسابق : « يشتفي المدرك بالثأر وفي » . والمثكل : التي لازمها الحزن .
( 11 ) رواية السابق : « . . . بدلا منه دما من أكحلي » . والأكحل : عرق في الذراع يفصد .
( 12 ) رواية الأغاني : « . . . لو بعين فقئت . . . أختها ، فانفقأت . . . » .