ومساعير الهيجاء « 1 » ، قال : فما تقول في رهاء ؟ قال : ينهنهون « 2 » عادية الفوارس ، ويردون الموت ورد الخوامس « 3 » قال : أنت أعلم بقومك .
( الأمالي 1 : 160 )
376 - حديث الخيار بن أوفى النهدي مع معاوية
دخل الخيار بن أوفى النّهدىّ على معاوية ، فقال له : يا خيار كيف تجدك ، وما صنع بك الدهر ؟ فقال : يا أمير المؤمنين ، صدع الدهر قناتى ، وأثكلنى لداتى « 4 » وأو هي عمادى ، وشيّب سوادي ، وأسرع في تلادى « 5 » ، ولقد عشت زمنا أصبى الكعاب « 6 » ، وأسرّ الأصحاب ، وأجيد الضّراب « 7 » ، فبان ذلك عنّى ، ودنا الموت منى ، وأنشأ يقول :
غبرت زمانا يرهب القرن جانبي * كأني شتيم باسل القلب خادر « 8 »
يخاف عدوّى صولتى ويهابنى * ويكرمني قرني وجارى المجاور
وتصبى الكعاب لمّتى وشمائلى * كأنّى غصن ناعم النبت ناضر « 9 »
فبان شبابي واعترتنى رثية * كأني قناة أطّرتها المآطر « 10 »
أدبّ إذا رمت القيام كأنني * لدى المشي قرم قيده متقاصر « 11 »
وقصر الفتى شيب وموت كلاهما * له سائق يسعى بذاك وناظر
وكيف يلذّ العش من ليس زائلا * رهين أمور ليس فيها مصادر
هامش
( 1 ) الهيجاء : الحرب ، وهو مسعر حرب ( كدرهم ) أي موقد نارها .
( 2 ) يكفون .
( 3 ) الخمس بالكسر : أن ترعى الإبل ثلاثة أيام ، وترد الرابع ، وهي إبل خوامس .
( 4 ) اللدة : من ولد معك .
( 5 ) التلاد : المال القديم .
( 6 ) كعب ثدي الجارية : نهد ، وهي كاعب وكعاب .
( 7 ) ضرب الفحل ضرابا : نكح .
( 8 ) القرن : كفؤك في الشجاعة أو عام . والشتيم : الأسد العابس ، والخدر : أجمة الأسد . ومنه أسد خادر .
( 9 ) اللمة : الشعر المجاوز شحمة الأذن .
( 10 ) الرثية : وجع المفاصل واليدين والرجلين . والأطر والتأطير : عطف الشئ ، وتأطر الرمح : تثنى واعوج .
( 11 ) القرم : الفحل .