تزوّجت لم أعلم و أخطأت لم أصب * فيا ليتنى قد متّ قبل التّزوّج
فو اللّه لا أبكى على ساكن الثّرى * و لكنّنى أبكى على المتزوّج
* 799 * قال رسول اللّه صلّى اللّه عليه و سلّم : يقول اللّه عزّ و جلّ : يا ابن آدم ! ما تنصفنى أتحبّب إليك بالنّعم « 1 » و تتمقّت إلىّ بالمعاصى خيرى إليك منزل و شرّك إلىّ صاعد و لا يزال ملك كريم يأتينى عنك فى كلّ يوم و ليلة به عمل قبيح . يا ابن آدم ! لو سمعت وصفك من غيرك و أنت لا تعلم من الموصوف لسارعت إلى مقته « 2 » .
حاجى محمود كرمانى راست
صاحبدلان كه كوى خلوت گرفتهاند * جيب مراد و دامن دولت گرفتهاند
در كوى عشق پاى به عزّت نهادهاند * بر سينه دست شوق به طاعت گرفتهاند
راهى چنين مخوف به همّت بريدهاند * ملكى چنين بزرگ به خدمت گرفتهاند
در جستوجوى كعبهء مقصود سالكان * هركس رهى فراخور همّت گرفتهاند
درياكشان جام ارادت ز دست دوست « 3 » * دردى ازو از سر رغبت گرفتهاند
گر عارفى به ديدهء عزّت نگاه كن * كأهل ادب طريقهء عزّت گرفتهاند
هامش
( 1 ) با النعم .
( 2 ) بحار الانوار 73 / 352 ح 50 .
( 3 ) دست به دست هم خوانده مىشود .