يرجع عهدها إلى القرن الأوّل فلا يمكن والحالة هذه الحديث عن آثار لأبي الأسود سوى ديوان شعر مما يبوّئه مكانة بين الشعراء لا بين النحّاة .
عني بشعر الدؤلي كبار علماء اللغة وأشهر رواة الأدب ، لما فيه من فصاحة ولغة نقية ، ولما فيه من شواهد يستدلّ بها علماء اللغة والنحو والقراءات ، وصنع شعره كل من أبي عمرو بن العلاء ( ت 154 ه / 770 م ) ، والأصمعي ( ت 210 ه / 525 م ) ، والسكري ( ت 288 ه / 900 م ) ، ورواه عن محمد بن حبيب ( ت 245 ه / 859 م ) ، وعرضه على كتاب أبي عمرو ، وقرأه على أحمد بن يحيى ثعلب ( ت 291 ه / 903 م ) [ الديوان ، ص 24 و 26 ] . كما عني أبو الفتح بن جني ( ت 392 ه / 1001 م ) بشعر الدؤلي عناية خاصة ، فجمع ما صحّت روايته ، ونسخ لنفسه نسخة علق عليها وأصبحت مصدرا فيما بعد ، فقد نسخ عنها عفيف بن أسعد نسخة لنفسه ، وغدت هذه النسخة أصلا للكثير من النسخ التي وصلتنا [ الديوان ، ص 25 ] . حديثا حقّق الديوان كل من عبد الكريم الدجيلي ونشره في بغداد عام 1954 م ، ومحمد حسن آل ياسين وطبع في النجف عام 1954 أيضا ، ثم طبع عدة طبعات [ عزيزة بابتي ، معجم الشعراء المخضرمين ، ص 24 - 26 ] . وطبع أخيرا طبعة مزيدة ومنقّحة عام 1982 ونشرته دار ومكتبة الهلال ببيروت .
وتضمّنت هذه النسخة ديوان الدؤلي صنعة السكري ، وشعر أبي الأسود برواية ابن جني ، واشتمل على الشعر الثابت النسبة والمشكوك فيه ، وملاحق احتوى الملحق الأوّل على ما بقي من شعر الدؤلي صنعة الأصمعي ، والملحق الثاني ما بقي من أخبار الدؤلي برواية أبي عبيدة ، والثالث ما بقي من كتاب الدؤلي تصنيف علي بن محمد المدائني ( ت 215 أو 224 ه / 830 أو 838 م ) .
المصادر والمراجع
أبو الطيب اللغوي ، تح . محمد أبو الفضل إبراهيم ، القاهرة ؛ السيرافي ، أبو سعيد ، تح . فريتز كرنكو ، بيروت ، 1936 ؛ ابن النديم ، طبقات النحويين واللغويين ، تح . محمد أبو الفضل إبراهيم ، القاهرة ، 1373 ه / 1954 م ؛ الأصفهاني ، أبو الفرج ، الأغاني ، ج 12 ، مصوّر عن طبعة دار الكتب ؛ الطبري ، تاريخ الأمم والملوك ، القاهرة ، 1357 ه / 1939 م ؛ الأنباري ، نزهة الألبّاء في طبقات الأدباء ، تح . محمد أبو الفضل إبراهيم ، القاهرة ؛ الحموي ، ياقوت ، معجم الأدباء ، ج 12 ، مطبعة دار المأمون ؛ القفطي ، إنباء الرواة على أنباء النحاة ، تح . محمد أبو الفضل إبراهيم ، القاهرة ، ج 1 ، 1369 ه / 1950 م ؛ ابن خلّكان ، وفيات الأعيان ، ج 2 ، تح .
إحسان عباس ، بيروت ؛ السيوطي ، بغية الوعاة في طبقات اللغويين والنحاة ، ج 2 ، تح . محمد أبو الفضل إبراهيم ، القاهرة ، 1384 ه / 1965 م ؛ م . ن ، المزهر في علوم اللغة وأنواعها ، ج 2 ، تح .
محمد أحمد جاد المولى وعلي محمد البجاوي ومحمد أبو الفضل إبراهيم ، دار إحياء الكتب العربية ، القاهرة ؛ د . الدجني ، فتحي عبد الفتاح ، أبو