و عادى داشتند ، به نظر مردم خلاف مردانگى بود . رضا شاه نيز شخصا از اين امر بسيار متأثر بود و قرار شد اين تأثر عمومى در جرايد و راديو ابراز شود .
على جلالى سردبير روزنامهء يوميهء اطلاعات شرحى در اين باب تهيه كرد و يك ساعت بعد از ظهر 19 شهريور 1320 آن را به منزل من در خيابان هدايت آورد . من پس از اصلاح جزئى ، متن مقاله را با تلفون براى فروغى خواندم و او نيز اصلاحاتى در ملايم كردن متن فرمود و قرار شد در صفحهء اول اطلاعات ، با امضا به صورت مقالهء دوستونى منتشر شود .
مقالهء عصر آن روز با امضاى پندار تحت عنوان تأثر مردم انتشار يافت و به نقل از روزنامه به زبان فارسى و عربى و تركى و فرانسه و انگليسى در راديو پخش شد .
روز پنجشنبه بيستم شهريور سفيران روس و انگليس به دولت اعتراض كردند و در جستجوى نويسندهء مقاله برآمدند . على جلالى كه در آن موقع در لباس ستوان دومى در دانشكدهء افسرى خدمت نظاموظيفه را انجام مىداد ، در دهات شميران پنهان شد . كارآگاهان دو سفارت ظاهرا به آنها گزارش داده بودند كه افسرى از دربار و خاندان سلطنت بعد از ظهر چهارشنبه 19 شهريور به منزل من آمده است . ازاينرو بدوا بهطور غير مستقيم و بعد به وسيلهء سفير انگليس از من تحقيق كردند و من عين حقيقت را با صراحت كامل براى سر ريدرز بولارد بيان كردم و به او اطمينان دادم كه گزارشى كه به او داده شده بر خلاف حقيقت است و بىدرنگ مذاكرات خود را با سفير انگليس به اطلاع فروغى رساندم . وقتى سفيران روس و انگليس مطمئن شدند كه مقاله توسط سردبير روزنامه تهيه شده و با اجازهء رئيس دولت به چاپ رسيده از فروغى خواستند كه روزنامهء اطلاعات را فورا توقيف كنند ؛ زيرا در پايان مقاله قيد شده بود كه موضوع در شمارههاى بعد دنبال خواهد شد . ازاينرو روزنامهء اطلاعات از 21 تا 25 شهريور به طبع نرسيد و فقط روزى انتشار يافت كه رضا شاه از مقام سلطنت كنارهگيرى فرموده بود . » .
شرح
( 18 ) - متن سند زير كه گزارش ملاقات دكتر عيسى صديق با يكى از مسئولين وزارت خارجهء بريتانيا در 28 مه 1947 ( 7 خرداد 1326 ) در لندن است ، به خوبى نشاندهندهء اين موضوع است :
« من ديروز با آقاى دكتر عيسى صديق ، متخصص امور تربيتى ، به مدت بيش از يك ساعت گفتگو كردم . اين دومين ملاقات ما بود كه به خواهش او در مورد كشورش صورت مىگرفت . دكتر صديق يكى از پيروان باوفاى پروفسور اى . جى ، براون [ استاد ] كمبريج ، و يكى از قديمىترين دوستان ايرانى ماست . او در دورههاى مختلف ، رياست دانشگاه جديد تهران ، و وزارت فرهنگ را به عهده داشته است . اكنون به خاطر امور حرفهئى در اين كشور [ انگلستان ] توقف دارد .
در مذاكرهء با او من چند نكته را كه آقاى هاديس به وزير مشاور [ بريتانيا ] متذكر شده بود ، در ذهن داشتم .