تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سخنوران آذربايجان ( از قطران تا شهريار ) ( فارسي ) — صفحة 357

مساهمون:

ص٣٥٧
آمد و اين اوقات با سفر سوم ناصر الدّين شاه به اروپا مصادف بود . وى با سمت مترجمى علاء الملك ژنرال قونسول تفليس به استقبال شاه به جلفا آمد و برحسب پيشنهاد علاء الملك وارد خدمت دولتى شد . مدت سى سال تمام متناوبا خدمات مهم دولتى را در داخل و خارج كشور عهده‌دار بود . به سال 1313 هجرى قمرى وقتى سفارت پتروسبورگ با او بود به لقب « ارفع الدوله » ملقب شد . در ايران اولين مدرسه‌يى كه به سبك جديد تأسيس گرديد به سال 1314 ق . بود كه به همت پرنس ارفع دانش در تهران تأسيس شد و اديب الممالك فراهانى در روز جشن افتتاح سال سوم دبستان دانش قصيده غرايى سرود به مطلع :
چو زد تكيه بر تخت ، سلطان دانش * به فرهنگ شد بسته پيمان دانش
« دانش » به سال 1331 قمرى به وزارت عدليه ارتقاء يافت و در سنهء 1339 قمرى به مدت 7 سال نمايندهء ايران در جامعهء ملل بود . وى در حوالى نوروز 1356 قمرى در تهران به رحمت ايزدى پيوست .

تاليفات :

1 - مثنوى صلح :

در سال 1899 ميلادى براى جلوگيرى از جنگ ، در شهر لاهه كنفرانسى تشكيل گرديد و ارفع به نمايندگى از طرف دولت ايران در اين كنفرانس شركت جست و مثنوى صلح را به همين مناسبت سرود و آن را به تمام سلاطين و رؤساى جمهوريها فرستاد . اين مثنوى مورد توجه قرار گرفت و به چند زبان ترجمه و چاپ شد . دار الفنون لوون بلژيك به دانش عنوان دكترى در ادبيات شرق و انجمن صلح پاريس به او لقب « پرنس صلح » داد . چند بيت از مثنوى صلح براى نمونه نقل مىشود .
اى طالبان صلح و سلامت عنايتى * تا مختصر به عرض رسانم حكايتى سال خجسته فال ز تاريخ تازيان * بودى هزار و سيصد و هفده در آن زمان كاز مسجد و كنشت ، هم از سومنات و دير * آمد صلاى عام كه الصلح خير خير از بهر صلح عالم و آسايش انام * اندر زمانه بار نخستين دول تمام