الكتابة السابعة « 1 » :
على جدار الكمرك ، المطل على دجلة ، كتابة حديثة العهد بالنسبة إلى رفيقاتها المذكورة سابقا ، لأنها كتبت سنة 1282 ه ( 1865 م ) في عهد السلطان عبد العزيز العثماني « 2 » . وهي تتألف من سطر واحد طوله يكاد يكون طول المدرسة ( انظر اللوح 1 أ ) .
وهذا السطر المحدث ، كتب في ما نرى ، بمكان كتابة قديمة من عهد المستنصر ، تلك التي أوردنا نصها في « الكتابة الثانية » .
والأسباب التي تحملنا على أن هذه كتبت بمكان تلك ، هي :
أولا - ليس من المعقول في مثل هذه البناية ، أن تخلو أبرز جبهاتها وأجملها ، وهي جبهة النهر ، من كتابة تظهر للعيان لتخلد اسم بانيها وتؤرخ بنيانها .
ثانيا - ولقد مر بنا ، أن جبهة المستنصرية الشرقية ، والجنوبية ، كانتا مزدانتين بشريط من الكتابة . فلا غرو أن تكون الجبهة الغربية على هذا الغرار .
ثالثا - وهو دليل محسوس ، يراه كل منا إذا أعمل النظر قليلا في كتابة عبد العزيز العثماني ، فإن هذه الكتابة تبدأ بالعبارة التالية :
« ما شاء اللّه كان . بسم اللّه الرحمن الرحيم . ولتكن . . . » وإذا نظرنا إلى صورتها الفتغرافية في اللوح 11 أ ) ، ألفيناها بزخرفتها وكتابتها قديمة العهد ، لا تختلف عن سائر الكتابات التي انتهت إلينا من عهد المستنصر . وهي في الوقت نفسه تخالف سائر كتابة عبد العزيز ( انظر اللوح 11 - ب واللوح 12 - أ ) في أسلوب كتابتها وزخرفتها . فلما أراد عبد العزيز تخليد اسمه على جدار هذه المدرسة ، محا ما كان متبقيا في زمنه من سائر هذه الكتابة - هذا إذا لم يكن ممحوا قبل عهده - ثم كتب مكانه هذا النص :
« ما شاء اللّه كان . بسم اللّه الرحمن الرحيم .
وَلْتَكُنْ مِنْكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى الْخَيْرِ
هامش
( 1 ) ورد نص هذه الكتابة ، في :
أ - المشرق ( 10 ( 1907 ) ص 393 بالحاشية ) . والمقال للأب أنستاس الكرملي .
ب -Sarre u . Hersfeld ( II , 162 ) .ج - المدرسة المستنصرية لناجي معروف ( ص 69 - 70 ) .
( 2 ) حكم من سنة 1277 إلى 1293 ه ( 1861 - 1876 م ) .