أيامه هي التي * أحسبها من عمري .
ويا لليل فيه ، ما * عيب بغير القصر .
العمر فينان ووج * ه الدهر طلق الغرر « 1 » .
والشمل بالأحباب من * ظوم كنظم الدّرر :
صفو من العيش بلا * شائبة من كدر .
عهدي بحادي الرّكب كال * ورقاء عند السّحر « 2 » .
لبّيك ، لبّيك ، إل * ه الخلق باري الصّور « 3 » .
ولاحت الكعبة بي * ت اللّه ذات الأثر « 4 » .
ثمّ ثنوا نحو رسو * ل اللّه سير الضمّر « 5 » .
فعاينوا في طيبة * لألاء نور نيّر « 6 »
رأوا رسول اللّه واس * تشفوا بلثم الجدر « 7 » .
زيارة الهادي الشفي * يع جنّة في المحشر « 8 » .
ربع به مستنزل ال * آي به والسّور « 9 » ،
هامش
( 1 ) فينان : طويل الشعر ( المقصود : لا يزال في العمر متّسع ) . الغرّة : شعر مقدّم الرأس . طلق : واضح ، مشرق ، ضاحك . طلق الغرر : مسرور .
( 2 ) حادي ( سائق ) الركب ( الجماعة المسافرون معا ) . إنّ صوت الحادي ( مع أنّه في العادة يكون غليظا ) هو هنا محبّب كصوت الورقاء ( الحمامة ) في السحر ( الصباح ) لأنّه يسير نحو مكّة للحجّ .
( 3 ) لبّيك اللّهمّ لبيك : دعاء يجهر به الحجّاج في اتّجاههم نحو مكّة . لبّيك ( اسم فعل ) : أنا مقيم على طاعتك ومستجيب لندائك !
( 4 ) الأثر : الرونق والجمال .
( 5 ) ثنى : ردّ ، عطف ( تابع السير في اتّجاه آخر ) نحو قبر رسول اللّه ( في المدينة ) . « سير » مفعول به من « ثنوا » . الضمّر ( الخيل والنياق الضامرة ، النحيلة ، وتكون سريعة ) .
( 6 ) طيبة : مدينة الرسول .
( 7 ) رأوا قبر رسول اللّه .
( 8 ) الهادي الشفيع ( رسول اللّه ) هدى الناس في الدنيا وسيشفع لهم في الآخرة لإنقاذ المذنبين غير المشركين من عذاب النار . الجنّة : الوقاية . المحشر : يوم الحشر ، يوم القيامة .
( 9 ) المكان الذي نزل فيه الوحي على رسول اللّه .