تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نفحة الريحانة ورشحة طلاء الحانة ( دار الثقافة العربية ) — صفحة 297

مساهمون:

ص٢٩٧
كانت بهم تزدهى في السّلم أندية * وفي الوغى كلّ قدّاد ومنآد « 1 » على الأرائك أقمار تضئ ومن * تحت التّرائك آساد لمستاد « 2 » تشكوا عداهم إذا شاكي السّلاح بدا * شكّ القنا ما ضفا من نسج أبراد « 3 » إلى النّحور وما تحوى الصدور وما * وارته في جنحها ظلمات أجساد « 4 » جنى جنى قلقا تحوى جآجئها * ممّا يقصّد فيها كلّ قصّاد « 5 » بادوا فباد من الدنيا بأجمعها * من كان فكّاك أصفاد بإصفاد « 6 » وقد ذوت زهرة الدنيا لفقدهم * وألبست بعدهم أثواب إحداد واجتثّ غرس الأماني من فجيعتهم * وأنشد الدهر تقنيطا لروّاد « 7 » يا ضيف أقفر بيت المكرمات فخذ * في جمع رحلك واجمع فضلة الزّاد « 8 » يا قلب لا تبتئس من هول مصرعهم * وعزّ نفسك في بؤس وأنكاد « 9 » بمن غدا خلفا يا حبّذا خلف * في الملك عن خير آباء وأجداد بحائز إرثهم حاو مفاخرهم * كما حوى الألف من آحاد أعداد « 10 »
هامش
( 1 ) في ا : « كل قتاد » ، والمثبت في : ب ، ج ، والخلاصة ، والسلافة ، والسمط . وفي الخلاصة : « كل قداد وهناد » ، وفي السمط : « كل قداد ومياد » . ( 2 ) في الخلاصة : « آساد لمساد » ، وفي السلافة : « أسباد لمساد » ، والمثبت في الأصول ، والسمط ، ولم أعرف معنى : « لمستاد » . والتريكة : البيضة يضعها المحارب على رأسه . ( 3 ) في الأصول : « شك العنا . . . من نسل أبراد » ، وفي السلافة : « شد القنا ما ضغا من نسج أبراد » ، وفي السمط : « شك القنا ما صفا من نسخ زراد » ، والمثبت في خلاصة الأثر . ( 4 ) في السمط : « ظلمات جساد » . ( 5 ) في ا : « جناجر اقلفا تحوى جآجرها * مما يقاصد » ، وفي ب : « جناجر اقلقا . . . » ، وفي ج : « حناجر اقلقا . . . » ، وهو اضطراب واضح ، وقد سقط البيت من الخلاصة ، والمثبت في : السلافة ، والسمط ، والرسم فيهما : « جناجنا قلقا » . والجآجئ : الصدور . ولعله أراد بقوله : « مما يقصد فيها كل قصاد » مما يرمى فيها من السهام التي لا تخطئ . ( 6 ) أصفاد : جمع الصفد ، وهو القيد ، وأصفده المال : أعطاه إياه ، وأصفاد أيضا : جمع الصفد ، وهو العطاء . ( 7 ) في السلافة : « تقييظا لرواد » . ( 8 ) في السلافة : « يا ضيف أقفى لبيت المكرمات » . ( 9 ) في السمط : « يا قلب لا تيأسن من هول مصرعهم » . ( 10 ) في السلافة : « فحائز إرثهم » ، وفي الأصول ، والخلاصة : « حاو مغافرهم » ، والمثبت في : السلافة ، والسمط .