تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نفحة الريحانة ورشحة طلاء الحانة ( دار الثقافة العربية ) — صفحة 119

مساهمون:

ص١١٩
في خدّه القانى المضرّج شامة * قد زيد بالشّعرات باهر شأنها كلهيب جمر تحت قطعة عنبر * قد أو قدت فبدا ذكىّ دخانها « 1 »
* * * وله « 2 » :
ومدير لنا المدام بكأس * مثل عقد حبابه منظوم هو بدر وفي اليمين هلال * فيه شمس وقد علتها النجوم من دنا دنّه يشمّ عبيرا * من شذاه رحيقه مختوم « 3 » حىّ يا صاح بالفلاح عليها * واصطحبها تنفكّ عنك الهموم « 4 » ودع العمر ينقضى بالتّصابى * وكذاك الوشاة دعهم يلوموا
* * * قوله : « هو بدر » ، إلى آخر البيت ، قد أحسن فيه ، لكن تشبيه الكأس بالهلال محلّ نظر ، والمتعارف تشبيهه بالبدر ، كما في قول ابن الفارض « 5 » :
لها البدر كأس وهي شمس يديرها * هلال وكم يبدو إذا مزجت نجم
إلّا أن يكون قصد الزّورق ، فإنه شبّه به الهلال ، كما في قول ابن المعتزّ « 6 » :
وانظر إليه كزورق من فضة * قد أثقلته حمولة من عنبر
فعكس التشبيه .
هامش
( 1 ) في ا : « زكى دخانها » ، وفي ب : « دخانها » ، والمثبت في : ج . ( 2 ) الأبيات في : خلاصة الأثر 3 / 274 ، وتراجم بعض أعيان دمشق 52 . ( 3 ) في ب : « من رحيق شذاؤه مختوم » ، والمثبت في : ا ، ج ، وخلاصة الأثر ، وتراجم بعض أعيان دمشق . ( 4 ) في خلاصة الأثر : « واصطبحها » ، وهو المناسب للمعني . ( 5 ) شرح ديوان ابن الفارض 2 / 139 ، وخلاصة الأثر 3 / 274 . ( 6 ) ديوانه 4 / 98 ، وخلاصة الأثر 3 / 274 .