الباب الخامس و السبعون في التوكل
( [ قسمت اول از ] متن )
قال الصادق ( ع ) : التوكل كأس مختوم بختام ( بختم ) الله عز و جل ، فلا يشرب بها و لا يفض ختامها الا المتوكلون ، كما قال تعالى - * ( وَعَلَى الله فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُتَوَكِّلُونَ ) * ، و قال عز و جل - * ( وَعَلَى الله فَتَوَكَّلُوا إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ ) * - جعل ( جعل الله ) التوكل مفتاح الايمان و الايمان قفل التوكل . و حقيقة التوكل الايثار ، و أصل - الايثار تقديم الشيء بحقه ، و لا ينفك المتوكل في توكله من اثبات أحد الايثارين ، فان آثر المعلول ( معلول التوكل ) و هو الكون حجب به ، و ان آثر المعلل ( معلل ) علة التوكل و هو البارى سبحانه بقى معه . فان أردت ان تكون متوكلا لا متعللا فكبر على روحك خمس تكبيرات و ودع أمانيك كلها توديع الموت للحياة .
[ ( ترجمه ) ]
باب هفتاد و پنجم در توكل
حضرت صادق ( ع ) فرمود : توكل مانند كاسه اى است كه مهر شده است به مهر پروردگار متعال ، پس نمىآشامند از آن جام و مهر آن را باز نمىكنند مگر آنان كه در مرحلهء توكل هستند .
خداوند متعال مىفرمايد : بر پروردگار متعال توكل نمايند آنان كه