الباب الخمسون في الرياء
( [ قسمت اول از ] متن )
قال الصادق ( ع ) : لا تراء بعملك من لا يحيى و لا يميت ( و يميت ) و لا يغنى عنك شيئا ، و الرياء شجرة لا تثمر الا الشرك الخفى ، و أصلها النفاق ، يقال للمرائى يوم القيامة خذ ثواب عملك ( ثوابا تعدل ثواب عملك - ثوابك مع ثواب عملك ) ممن اشركته معى ( ممن عملت له ) ، فانظر من تعبد و تدعو و من ترجو و من تخاف ، و اعلم أنك لا تقدر على اخفاء شىء من باطنك عليه تعالى ، و تصير مخدوعا بنفسك ، قال الله عز و جل : * ( يُخادِعُونَ الله وَالَّذِينَ آمَنُوا وَما يَخْدَعُونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَما يَشْعُرُونَ . ) *
[ ( ترجمه ) ]
باب پنجاهم در رياء
حضرت صادق ( ع ) فرمود : رياء مكن به عمل خود در مقابل مخلوقى كه قدرت ندارد كسى را زنده كند و يا بميراند ، و هيچ گونه توانايى ندارد كه تو را از چيزى بىنياز كند . و رياء درختى است كه ميوه و نتيجهء آن شرك پنهانى است ، و ريشه و منشأ آن نفاق است ، و روز قيامت به شخص منافق كه ريا كار است گفته مىشود : اجر و مزد خود را از كسى بگير كه براى او عمل كردى . پس هنگام