مِنْ قَرْيَتِنا :
أي : من مجمّعاتنا السكنية ، تطلق القرية في اللّغة على كلّ أرض فيها بيوت ومساكن مجتمعة قلّت أم كثرت ، ولو بلغت مدينة عظيمة جدّا .
لقد أصدر أصحاب السلطة في مدين قرارا بإكراه شعيب والّذين آمنوا بدينه معه على الخروج والابتعاد عن قراهم ، وعن كلّ أرضهم وكلّ شعبهم ، أو إكراههم على العودة عن دينهم والدّخول في ملّة قومهم ، حتى يكونوا مشاركين لهم في ملّتهم عقيدة وسلوكا .
والإخراج هو ما يعرف في أنظمة الدّول بالنّفي والإبعاد ، والطّرد من البلاد .
اللّام في [ لنخرجنّك ] وفي [ لتعودنّ ] واقعة في جواب قسم منويّ ملاحظ ذهنا ، كما قال الخليل في مثل هذا الاستعمال ، فالفعل في كلّ من العبارتين مؤكّد بقسم مقدّر ، وبنون التوكيد الثقيلة .
لقد انهزم كبراء قوم شعيب عليه السّلام ، وأصحاب السّلطة الإداريّة في مدين ، تجاه مناظراته وبياناته وجدلياته هزائم فكريّة منكرة مخزية ، فلجؤوا إلى قرار استعمال القوّة المادّيّة المسلّحة العسكريّة ، للتّخييربين ترك دينهم ، والدّخول في ملّة قومهم ، وبين الطّرد والإبعاد من البلاد .
لقد وجّهوا قرارهم بصيغة مؤكّدة بالقسم وبنون التوكيد الثقيلة اللازمة له ، فهو قرار لا رجعة فيه بحسب تصوّرهم .
أَوْ لَتَعُودُنَّ فِي مِلَّتِنا :
أي : أو لتعودن عن دينكم الجديد ، الّذي آمنتم به ، وتتّبعون تعليماته ولتدخلنّ في ملّتنا .
ولا بدّ أن يصطنعوا لهذا نعلّات من فكرة وجوب اتّباع الدّين الموروث ، ومن فكرة الوحدة القوميّة .