تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المعجم في فقه لغة القرآن وسر بلاغته — صفحة 291

مساهمون:

ص٢٩١
علمي به من جميع جهاته . وفي حديث ترغيب المرء وكونه مع عشيرته « هم أشدّ النّاس حيطة من ورائه » أي حياطة وحفظا . وفي الحديث « كلّ محبّ لشيء يحوط حول ما أحبّ » يقال : حاطه حوطا وحياطة : كلأه ورعاه . والحائط : الجدار ، والبستان أيضا من النّخيل ، إذا كان عليه حائط « 1 » ، ومنه : « دخلنا على أبي عبد اللّه عليه السّلام وهو يعمل في حائط له » ويجمع على : حيطان ، قلبت الواو ياء لانكسار ما قبلها . وفي الحديث : « الاحتباء حيطان العرب » كأنّه بمنزلة الحيطان الّتي يتّكأ عليها . ( 4 : 243 ) مجمع اللّغة : 1 - الإحاطة بالشّيء : الإحداق به من جميع جوانبه . وأحاط بالشّيء علمه ، وأحاط به علما وأحاط به خبرا وأحاط بعلمه : شمله علمه من جميع جهاته ، فهو محيط . وأحاطت به قدرته : شملته . واسم الفاعل منه محيط ، وهي محيطة . 2 - أحيط به : حصر ومنع سبيل النّجاة . وأحيط به : أهلك . ( 1 : 307 ) محمّد إسماعيل إبراهيم : حوّط البستان : بنى حوله حائطا ، وأحاط بالشّيء : أحدق به من كلّ جوانبه . وأحاط بالأمر علما أو خبرا : علمه من جميع جهاته فهو محيط به بالعلم أو بالقدرة ، وجهنّم محيطة بالكافرين : محدقة بهم ، ولا يشذّ عنها أحد منهم . ( 1 : 151 ) العدنانيّ : احتاطوا بالمدينة ، ويقولون : احتاطوا المدينة . والصّواب : احتاطوا بالمدينة ، أي أحدقوا بها . أحاط الكتمان أو الكتمان بالحديث . ويقولون : أحاط الحديث بالكتمان . والصّواب : أحاط الكتمان أو الكتمان بالحديث . وقد أجمعت المعجمات كلّها على استعمال الفعل أحاط لازما ، وقد جاء في مجاز الأساس : أحاط به علما : أتى على أقصى معرفته . وجاء في الحديث : أحطت به علما ، وجاء في الآية : 110 ، من سورة طه :
وَلا يُحِيطُونَ بِهِ عِلْماً
لكنّ الدّكتور مصطفى جواد يرى أنّ تطوّر اللّغة يشعر بأنّ أصل « حاطه » هو : « حاط به » ، كما أنّ أصل « حفّه » هو « حفّ به » . ويرى أنّ تقدير « أحاط به » هو « أحاط الشّيء به » ، أي جعله له كالحائط . وحذف المفعول من جملة الفعل لا يدلّ على أنّ الفعل لازم ، ولو كان هذا الحذف شبيها بالدّائم ، كمثل صبر وكفّ ، فالأصل : صبر نفسه وكفّ نفسه ، وعلى هذا يكون الأصل في الجملة المذكورة آنفا : « حاط الكتمان بالحديث » ، فإذا أدخلنا همزة التّعدية قلنا : « أحاط فلان الكتمان بالحديث » . ويستشهد الدّكتور على جواز استعمال الفعل « أحاط » متعدّيا . 1 - بما جاء في نهج البلاغة : « أوصيكم عباد اللّه بتقوى اللّه الّذي ضرب الأمثال ، ووقّت لكم الآجال ، وألبسكم الرّياش ، وأرفغ لكم المعاش ، وأحاط بكم الإحصاء » ، أي جعل الإحصاء من حولكم . والإحصاء في هذه العبارة كالكتمان في تلك العبارة .
هامش
( 1 ) هذا هو الصّحيح ، وفي الأصل : حائطا ! !