ذكروه في أشعارهم : عبيد الأبرص ، وعديّ بن زيد ، وقعنب وغيرهم .
3 - وادّعى بعض المستشرقين أيضا أنّ لفظ « الحواريّ » معرّب من اللّفظ الآراميّ « حور » ، أي النّظافة والبياض ، وادّعى آخرون أنّه معرّب من اللّفظ الحبشيّ « حوري » ، أي الرّسول والمبعوث « 1 » ، أو « حواريا » أي المبشّر « 2 » .
وذهب « دوراك » إلى أنّ لفظ « الحواريّين » من الألفاظ الّتي دخلت العربيّة بواسطة المهاجرين الّذين رجعوا من الحبشة « 3 » . ويردّه ما ورد في بيت من قصيدة للشّاعر الجاهليّ ضابئ بن الحارث بن أرطاة البرجميّ ، حيث ذكر لفظ الحواريّ ، يريد به أتباع عيسى وأنصاره ، قال :
فكرّ كما كرّ الحواريّ يبتغي * إلى اللّه زلفى أن يكرّ فيقتلا « 4 »
الاستعمال القرآنيّ
جاء منها مجرّدا ( يحور ) مرّة ، و ( حور ) 4 مرّات ، و ( الحواريّون ) رفعا وجرّا 5 مرّات ، ومن المفاعلة المضارع مرّتين ، ومن التّفاعل المصدر مرّة ، في 12 آية :
1 - حور
1 -
إِنَّهُ ظَنَّ أَنْ لَنْ يَحُورَ * بَلى إِنَّ رَبَّهُ كانَ بِهِ بَصِيراً
الانشقاق : 14 و 15
2 - المحاورة والتّحاور
2 -
. . . فَقالَ لِصاحِبِهِ وَهُوَ يُحاوِرُهُ أَنَا أَكْثَرُ مِنْكَ مالًا وَأَعَزُّ نَفَراً
الكهف : 34
3 -
قالَ لَهُ صاحِبُهُ وَهُوَ يُحاوِرُهُ أَ كَفَرْتَ بِالَّذِي خَلَقَكَ مِنْ تُرابٍ . . .
الكهف : 37
4 -
. . . وَتَشْتَكِي إِلَى اللَّهِ وَاللَّهُ يَسْمَعُ تَحاوُرَكُما . . .
المجادلة : 1
3 - الحور العين
5 -
كَذلِكَ وَزَوَّجْناهُمْ بِحُورٍ عِينٍ
الدّخان : 54
6 -
مُتَّكِئِينَ عَلى سُرُرٍ مَصْفُوفَةٍ وَزَوَّجْناهُمْ بِحُورٍ عِينٍ
الطّور : 20
7 -
حُورٌ مَقْصُوراتٌ فِي الْخِيامِ
الرّحمن : 72
8 -
وَحُورٌ عِينٌ * كَأَمْثالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ
الواقعة : 22 ، 23
4 - الحواريّون
9 -
. . . قالَ الْحَوارِيُّونَ نَحْنُ أَنْصارُ اللَّهِ آمَنَّا بِاللَّهِ . . .
آل عمران : 52
10 -
إِذْ قالَ الْحَوارِيُّونَ يا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ هَلْ يَسْتَطِيعُ رَبُّكَ أَنْ يُنَزِّلَ عَلَيْنا مائِدَةً مِنَ السَّماءِ . . .
المائدة : 112
11 -
وَإِذْ أَوْحَيْتُ إِلَى الْحَوارِيِّينَ أَنْ آمِنُوا بِي وَبِرَسُولِي قالُوا آمَنَّا . . .
المائدة : 111
12 -
. . . كَما قالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ لِلْحَوارِيِّينَ مَنْ أَنْصارِي إِلَى اللَّهِ قالَ الْحَوارِيُّونَ نَحْنُ أَنْصارُ اللَّهِ . . .
الصّفّ : 14
هامش
( 1 ) المفردات الدّخيلة ( 186 ) .
( 2 ) المعجم المقارن ( 1 : 201 ) .
( 3 ) المفردات الدّخيلة ( 186 ) .
( 4 ) ديوان الأصمعيّات ( 158 ) .