ث وب 14 لفظا ، 28 مرّة : 10 مكّيّة ، 18 مدنيّة في 15 سورة : 7 مكّيّة ، 8 مدنيّة
مثابة 1 : - 1 ثيابهم 2 : 2
ثواب 7 : 1 - 6 ثيابهنّ 1 : - 1
الثّواب 2 : 1 - 1 ثيابك 1 : 1
ثوابا 4 : 3 - 1 ثيابكم 1 : - 1
مثوبة 2 : - 2 أثابهم 2 : - 2
ثياب 2 : - 2 اثابكم 1 : - 1
ثيابا 1 : 1 ثوّب 1 : 1
النّصوص اللّغويّة
الخليل : ثاب يثوب ثؤوبا ، أي رجع بعد ذهابه .
وثاب البئر إلى مثابه ، أي استفرغ النّاس ماءه إلى موضع وسطه .
والمثابة : الّذي يثوب إليه النّاس ، كالبيت جعله اللّه للنّاس مثابة ، أي مجتمعا بعد التّفريق ، وإن لم يكونوا تفرّقوا من هنالك ، فقد كانوا متفرّقين .
والمثوبة : الثّواب .
وثوّب المؤذّن ، إذا تنحنح للإقامة ، ليأتيه النّاس .
والثّوب : واحد الثّياب ، والعدد : أثواب ، وثلاثة أثوب بغير همز .
وأمّا الأسؤق والأدؤر فمهموزان ، لأنّ أدؤر على دار ، وأسؤق على ساق . والأثوب حمل الصّرف فيها على الواو الّتي في الثّوب نفسها ، والواو تحتمل الصّرف من غير انهماز .
ولو طرح الهمز من أدؤر وأسؤق لجاز ، على أن تردّ تلك الألف إلى أصلها ، وكان أصلها الواو ، كما قالوا في جماعة « النّاب » من الإنسان : أنيب بلا همز ، بردّ الألف إلى أصله ، وأصله الياء .
وإنّما يتبيّن الأصل في اشتقاق الفعل نحو « ناب » وتصغيره : نييب ، وجمعه : أنياب . ومن « الباب » : بويب ، وجمعه : أبواب . وإنّما يجوز في جمع الثّوب : أثوب . [ ثمّ