تخطي إلى المحتوى الرئيسي

زيج محقق سلطانى على اصول الرصد لزيج الايلخاني ( فارسي ) — صفحة 297

مساهمون:

ص٢٩٧
نقصانى باشد ودنياوى ( ؟ ) أو به قدر كفافش باشد . / ى . درويش وبخيل بود وحاجت‌مند .
I
/ يا . ملكي بود جبار وسخت دل وخون‌ريز وهيچ رضاى خداى تعالى نجويد . / يب . بر غريبان ودرويشان
I
رحيم باشد وبر أمثال خود حسود ، ليكن عالمي بود محترم . / يج . سبك روح بود وگشاده طبع وشاد
I
دل وپارسا ونيكو اخلاق . / يد . بدبخت بود واندك عمر وعاق بر مادر وپدر . / يه . فربه وبزرگ شخص
I
باشد اما ناقص عقل بود وكارهايى كند كه مردم بر وى انكار كنند . / يو . خوش زندگانى بود
I
ومردم را كارها فرمايد كه فايده يابند ونكاح بسيار كند . / يز . بر اين درجه مولود كمتر ترتيب يابد
I
وآنچه يابد ناقص باشد . / يح . اگر مردى بود زاهد باشد واگر زنى بود پارسا وبا منفعت باشد . / يط .
I
ملكي بود رحيم دل وعادل ، وأهل مملكت نپسندند اما از أو منفعت يابند . / ك . كاهلي بود معجب و
I
در خويشتن به غلط افتاده وهمسايگان را برنجاند . / كا . شخصي باشد كه ميان مردم صلح افكند وحق
I
شناس ونيكو پيوند باشد . / كب . بر تن خويش ستم كند وبيشتر روزگار در ملاهي وتباهى وبد
I
نامى گذراند . / كج . با عقل ورأى بود اما از عقل ورأى خويش برخوردارى نيابد وكوتاه عمر بود . / كد .
I
در كتب ديرينه نگرد وبا غلامان فساد كند واز آن رنجور شود . / كه . در پاى وزانوى أو رنجى باشد
I
وپارسا بود ونيكو خاطر ودر علوم سخن نيكو گويد . / كو . بي عقل وبي تميز باشد . / كز . عالم ومصنف
I
بود وانصاف خلق از خويشتن بدهد ونيكوبخت باشد . / كح . كريم بود وكريمان را دوست دارد
I
ومحب فعل جميل بود وخيرات كند . / كط . متدين نبود واعتقادي دارد نه به حق وأو را در همهء
I
چيزها شك باشد . / ل . بدحال « 1 » بود ومحتاج به خلق وحصير باف يا مصلى دوز باشد ويمكن كه سفيدى
I
در چشم أو افتد كه بدان چشم أو تباه گردد . السرطان درجهء أول ، مقبل بود ودر كارهاى ديني
I
جلد باشد اما بر اندام أو عيب بسيار باشد . / ب . سرد سخن وبد اختيار بود ومايل به لهو وطرب
I
باشد . / ج . بر يك چشم أو عيبى باشد وبسيار خصومت ومتهور باشد ومشهور در شهر ووطن
هامش
( 1 ) . [ در أصل نسخه : ] بدخال