تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نهايت فلسفه ( ترجمه نهاية الحكمه ) ( فارسى ) — صفحة 301

مساهمون:

ص٣٠١
خويش است كه از محالات عقلى است . اما تسلسل آن است كه يك شىء موجود مترتّب بر شىء موجود ديگرى باشد و آن شىء ديگر بر شىء سوم و آن بر چهارم تا بىنهايت ؛ خواه سلسلهء آن از دو طرف بىنهايت باشد چنان‌كه قبل از هر قبل ، قبلى باشد و بعد از هر بعد ، بعدى ، و يا آن‌كه تنها در يك جهت بىنهايت باشد ، اما در هر حال شرط اصلى براى تسلسل آن است كه همهء اجزاء آن بالفعل موجود و در وجود مجتمع باشند و در بين اجزاء ترتّب يكى بر ديگرى برقرار باشد . تسلسل در علل يعنى مترتب بودن يك معلول بر علت خود و ترتّب علت بر علت علت و علت علت بر علت ديگر و بدين ترتيب تا بىنهايت . تسلسل در سلسلهء علل محال است و از جمله برهان‌هايى كه بر آن اقامه شده از اين قرار است :

برهان اول

وجود معلول نسبت به علت خود وجود رابط است ، زيرا قوام آن جز بر علت نيست و علت ، وجود مستقلّى است كه معلول را موجوديت مىبخشد - هم‌چنان كه پيش از اين گفته شد . حال اگر علت نيز معلول امر ثالثى باشد و آن نيز معلول ديگرى ، هيچ‌يك از علل نسبت به علت قبلى وجود مستقل نخواهد داشت . پس اگر سلسلهء علل كه همگى معلول هستند تا بىنهايت ادامه يابد و به يك علت غيرمعلول مستقل غيررابط منتهى نگردد ، هيچ‌يك از اجزاء سلسله وجود و تحقّق پيدا نخواهد كرد ، زيرا محال است كه وجود رابط بدون وجود مستقل باشد .

برهان دوم

اين برهان كه به برهان طرف و وسط معروف است از شيخ‌الرئيس ابوعلى سينا در
نهايت فلسفه ( ترجمه نهاية الحكمه ) ( فارسى ) — صفحة 301 | السيد محمدحسين الطباطبائي / مهدى تدين