داشت . . . رسيدن به حقيقت جز با مبارزه پيوسته امكان پذير نيست . . . به راستى راه درست از سختى هميشگى مىگذرد و صبرى بىاندازه مىطلبد . . .
سعادت همچون لاكپشت گام برمىدارد و كسانى كه خواهان آناند ، شتاب نمىكنند ، زيرا مىدانند واكسينه كردن مردم زمانى دراز مىطلبد . »
[ 376 - و قال عليه السلام : « لا تامننّ على خير هذه الامّة عذاب اللّه لقوله تعالى . . . ]
376 - و قال عليه السلام : « لا تامننّ على خير هذه الامّة عذاب اللّه لقوله تعالى
فَلا يَأْمَنُ مَكْرَ اللَّهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْخاسِرُونَ
و لا تيأسنّ لشرّ هذه الامّة من روح اللّه لقوله تعالى
إِنَّهُ لا يَيْأَسُ مِنْ رَوْحِ اللَّهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْكافِرُونَ
ترجمه : بر بهترين افراد اين امّت از كيفر الاهى ايمن نباشيد ، زيرا كه خداى بزرگ فرمود : « از كيفر خدا ايمن نيستند جز زيانكاران » « 1 » و بر بدترين افراد اين امّت از رحمت خدا نوميد نگرديد ، چرا كه خداوند متعال مىفرمايد : « همانا از رحمت خدا نوميد نمىشوند جز كافران . » « 2 »
شرح : هيچ حالتى پايدار نيست ؛ چه خوب و چه بد . افزون بر دو آيه ياد شده ، خداوند مىفرمايد : « و ما اين روزها [ ى شكست و پيروزى ] را ميان مردم به نوبت مىگردانيم [ تا آنان پند گيرند ] و خداوند كسانى را كه [ واقعا ] ايمان آوردهاند معلوم بدارد و از ميان شما گواهانى بگيرد و خداوند ستمكاران
هامش
( 1 ) . اعراف / : 99 .
( 2 ) . يوسف / 12 : 87 .